“豈顧跋涉滯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早泊江城三首》是宋代著名詩人董嗣杲的作品之一。這首詩描繪了作者清晨下江、進城欣賞春景的情景，并通過對自然景色的描寫表達了作者內心的感受和思考。

詩詞的中文譯文：
早晨停泊在江城，寫三首詩。
早晨到江邊，欣賞新近的晴朗天氣。
春天的千花萬花都開放著，四面望去天空遼闊無際。
老船篙靜靜地不再說話，隱退的跡象變得稀少。
登高遠眺，暢游景致，豈會留意旅途的艱辛和阻滯。

詩意與賞析：
這首詩以清晨登船、進入城市并欣賞春天的景色為主題，通過描繪自然景觀和反思內心感受，傳達了作者對自然、人生和社會的思考。

首先，詩人描述了早晨在江城停泊的場景，表現出一種寧靜的氛圍。接著，詩人提到春天的花朵盛開，形容了春天的繁榮和生機盎然。并通過描繪廣闊無垠的天空，強調大自然的無限遼闊和壯麗景觀。

然后，詩人提到老船篙靜默無言，暗示了歲月的流轉和人事的變遷。作者認識到自己在社會中的地位已經漸漸淡化，跡象變得稀少，但他卻因此而獲得了一種寧靜和悠然自得。

最后，詩人以登高遠眺的姿態，表達了對人生的探索和追求。他不再顧及旅途的辛勞和阻礙，只專注于登臨高處，領略壯麗的風景，暗示了對人生的積極態度和追求卓越的精神。

總之，這首詩通過對自然景色的描寫，以及對自己內心感受和人生思考的表達，展現了詩人豁達的心態和積極向上的人生態度。它使讀者感受到大自然的美麗和寧靜，并引發對生活意義和人生價值的深思。

zǎo pō jiāng chéng sān shǒu
早泊江城三首

xià jiāng féng hǎo chūn, rù chéng shǎng xīn jì.
下江逢好春，入城賞新霽。
qiān huā chūn yǒu jī, sì wàng tiān wú jì.
千花春有機，四望天無際。
lǎo gāo bù yǔ hái, huì jī dé shǎo qì.
老篙不語還，晦跡得少憇。
dēng lǎn qiě qióng tàn, qǐ gù bá shè zhì.
登覽且窮探，豈顧跋涉滯。