“故令無四壁”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“故令無四壁”全詩
淙流冒石下，輕波觸砌回。
香風逼人度，幽花覆水開。
故令無四壁，晴夜月光來。
分類：
作者簡介(劉禹錫)
劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
《海陽十詠·玄覽亭》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
瀟灑自在地行走在青翠的林間，
曲折地繞過碧綠的潭水。
溪水叮咚地流淌過石頭，
輕柔的波浪觸碰著石墻后又回流。
香風吹拂著人們，
幽香的花朵覆蓋著水面綻放。
亭子中沒有四壁的限制，
晴夜下，月光自由地降臨。
詩意：
這首詩以寫景的方式描繪了一個美麗而寬廣的風景，通過自然景色的描繪，表達了詩人的心境和情感。玄覽亭是唐代文學家劉禹錫筆下的一個景點，通過描寫亭子周圍的植物、水景、風景，表達了詩人風景迷人、境界高遠的情感。他以細膩的筆觸描繪了流水、花朵、亭子等自然景觀，使讀者感受到了一種自由、寬廣、明亮的感覺。
賞析：
《海陽十詠·玄覽亭》是劉禹錫創作的《海陽十詠》中的一首，這首詩寫景高雅，靈動之中又透出厚重。詩中運用了豐富的形象描寫，給人以清新、舒適的感受。通過描寫植物、水景、亭子等自然景觀，表達了詩人對自然的喜愛和對寧靜、自由的向往。整首詩流暢平和，節奏韻律自然，給人一種心曠神怡的感覺。同時，詩人巧妙地運用了對比手法，通過描繪瀟灑自然的大自然與亭子中沒有四壁的空間，加深了作品的藝術感染力。整首詩給人以寬闊和明朗的感覺，令人心生向往。
“故令無四壁”全詩拼音讀音對照參考
hǎi yáng shí yǒng xuán lǎn tíng
海陽十詠·玄覽亭
xiāo sǎ qīng lín jì, yín yuán bì tán wēi.
瀟灑青林際，夤緣碧潭隈。
cóng liú mào shí xià, qīng bō chù qì huí.
淙流冒石下，輕波觸砌回。
xiāng fēng bī rén dù, yōu huā fù shuǐ kāi.
香風逼人度，幽花覆水開。
gù lìng wú sì bì, qíng yè yuè guāng lái.
故令無四壁，晴夜月光來。
“故令無四壁”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。