“瀾翻八十一年空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《辨才塔》是宋代董嗣杲的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中描述了一個瀾翻八十一年的時光，表達了對過去時光的感慨和思考。詩人談到自己前世可能是一條井中的龍，這是一種比喻，意味著自己在前世并沒有發揮出自己的才能。然而，現在的他已經心靜如水，達到了無上的智慧，對于學問的追求也不再局限于某一個宗派。詩人提到了云生遺塔，這是指一座建在云中的塔，象征著高尚的品質和智慧。雨濺沖泉雜定鐘，描繪了雨水濺起的波紋和定音鐘的聲音，帶來了一種生動的畫面感。最后，詩人表達了對于舊時光的懷念和對過去的游歷的思念。

這首詩詞通過對時間流逝和自我成長的思考，表達了對過去的反思和對未來的期許。詩人通過比喻和景象描繪，將內心的感受和思考與自然景物相結合，形成了一種富有詩意和哲理的意境。詩詞中流露出對人生的思索和對智慧的追求，同時也傳遞了對過去時光的懷念和對舊時光的回憶。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以啟迪和思考。

biàn cái tǎ
辨才塔

lán fān bā shí yī nián kōng, zhēng yà qián shēn shì jǐng lóng.
瀾翻八十一年空，爭訝前身是井龍。
xīn jìng yǐ chéng wú shàng zhì, xué zhī jīn fù yǒu shuí zōng.
心靜已成無上智，學知今復有誰宗。
yún shēng yí tǎ fēng cí xiāng, yǔ jiàn chōng quán zá dìng zhōng.
云生遺塔封慈相，雨濺沖泉雜定鐘。
jǐ zì bēi yīn pō lǎo bǐ, shēng shēng xiǎng dé jiù yóu cóng.
幾字碑陰坡老筆，聲聲想得舊游從。