“誰問他蹊有種栽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《郁李子花》是宋代董嗣杲所作的一首詩詞。這首詩以郁李子花為主題，通過描繪花朵的美麗與細膩，表達了作者對自然之美的贊嘆和對命運無常的思考。

譯文：
郁李子花
勁條馥卉冒仙荄，
殿取東皇艷杏開。
茜瓣吐須凝露態，
白英粘萼暈春腮。
自知此樹無人指，
誰問他蹊有種栽。
插取瓦瓶聊補空，
不期粗俗誤蜂來。

詩意：
這首詩以郁李子花為中心，描述了花朵的美麗和獨特之處。詩中用“勁條馥卉”形容花枝彎曲有力，花朵香氣濃郁。作者提到“殿取東皇艷杏開”，將花朵與皇宮中最美艷的杏花相比，強調了其媲美皇宮花朵的瑰麗。

接下來的幾句描寫了郁李子花的細膩之處。詩中提到“茜瓣吐須凝露態”，形容花瓣的顏色如茜紅，細膩如須，仿佛凝結著露水。同時，“白英粘萼暈春腮”表達了花朵的純潔和嬌嫩，花瓣上帶著白色的花粉，宛如春天的腮紅。

詩的后半部分探討了郁李子花的命運。作者自知這棵樹并沒有受到人們的關注，沒有人詢問它栽種的地點。這種孤寂的境遇使得作者思考，為什么這樣美麗的花朵卻鮮為人知。

最后兩句描繪了一種意外的情況。作者為了填補空虛，將郁李子花插在瓦瓶中，沒想到卻吸引了粗俗的蜜蜂前來。這種情景反映了人們對美的欣賞常常受到俗世的干擾和誤解。

賞析：
《郁李子花》通過對郁李子花的描繪，表達了作者對自然之美的贊嘆和對命運無常的思考。詩人通過細膩的描寫，展現了花朵的美麗和細膩之處，同時通過對花朵命運的思考，反映了人們對美的欣賞常常受到外界因素的影響。

這首詩以自然為背景，通過對花朵的描繪，表達了詩人對自然之美的敬仰。通過對花朵的贊美，詩人同時也在借花抒發自己對人生命運的思考。詩人通過描繪郁李子花的孤寂和被誤解的情景，表達了對美的欣賞常常受到世俗因素的干擾，對命運無常的感嘆。

整首詩用意境優美的語言，描繪出花朵的嬌艷和細膩之美，同時蘊含了深刻的對人生和美的思考。通過對花朵的贊美和對命運的思考，詩人在表達美的同時，也傳遞了對人生的思考和對命運的疑問。

這首詩的詩意深邃而優美，通過對花朵的描繪，展現了自然之美的細膩和詩人對美的贊嘆。同時，詩人也通過對花朵命運的思考，表達了對命運無常的感慨和對人生的思考。整首詩以自然之美為背景，通過對花朵的贊美和對命運的思考，營造出一種富有哲理和情感的意境。

這首詩詞以其優美的語言和深刻的詩意，讓人們在欣賞花朵美麗的同時，也引發對生命和命運的思考。通過自然的描繪和情感的抒發，詩人將人們帶入了一個富有哲理和情感的境界中，讓人領略到生命的美麗和無常。

yù lǐ zǐ huā
郁李子花

jìn tiáo fù huì mào xiān gāi, diàn qǔ dōng huáng yàn xìng kāi.
勁條馥卉冒仙荄，殿取東皇艷杏開。
qiàn bàn tǔ xū níng lù tài, bái yīng zhān è yūn chūn sāi.
茜瓣吐須凝露態，白英粘萼暈春腮。
zì zhī cǐ shù wú rén zhǐ, shuí wèn tā qī yǒu zhǒng zāi.
自知此樹無人指，誰問他蹊有種栽。
chā qǔ wǎ píng liáo bǔ kōng, bù qī cū sú wù fēng lái.
插取瓦瓶聊補空，不期粗俗誤蜂來。