“狂泛西江葦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《乍歸信筆寫興二首》

中文譯文：
一首：剛剛歸來，心情激蕩，隨意描寫
二首：閑暇時丟棄南峰的云彩，瘋狂航行于西江的蘆葦之間。睡覺、進食時思念故鄉，吹滅燈火，讓山中的鬼魅自由飄蕩。

詩意：
這首詩表達了作者董嗣杲在歸鄉之后的一種豪情壯志和灑脫自在的心態。他拋棄了塵世的紛擾，追求內心的自由和寧靜。詩中描繪了他在山水之間自由自在地游蕩，將繁忙與喧囂拋諸腦后。同時，他也表達了對故鄉的思念之情，對過去生活的懷念。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了作者歸鄉后的心境。他將自然景物與內心感受相結合，展現了一種超脫塵世的豪情壯志。通過拋棄南峰的云和狂泛西江的葦，以及眠食時思念故鄉的情景，表達了對自由和寧靜的追求，以及對故鄉鄉愁的懷念。最后一句“吹燈任山鬼”則展示了作者豪放不羈的個性和對自然的敬畏。整首詩意境開闊，情感真摯，給人以心曠神怡之感。

這首詩體現了宋代文人追求自然、追求自由、追求豪情的精神風貌，也展示了董嗣杲獨立自主、灑脫不羈的個性。在現代社會中，這首詩提醒人們應該追求內心的寧靜和自由，拋卻塵世的紛擾，放飛自我。它也讓人們反思故鄉情懷的重要性，思考自己在忙碌的生活中是否還記得家鄉的美好，是否還保持著對家鄉的眷戀之情。

zhà guī xìn bǐ xiě xìng èr shǒu
乍歸信筆寫興二首

xián pāo nán fēng yún, kuáng fàn xī jiāng wěi.
閒拋南峰云，狂泛西江葦。
mián shí sī gù qī, chuī dēng rèn shān guǐ.
眠食思故棲，吹燈任山鬼。