“老船蕩雪櫓聲澀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舟上食菜粥甚美》是宋代董嗣杲的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不要輸出原詩詞內容。

詩意：
這首詩詞以舟上品嘗菜粥為主題，描繪了詩人在船上的生活情景。詩人借船行之際，吟詠船上食菜粥的美味，同時也抒發了對離別的思念和對貧困的感嘆。

賞析：
這首詩詞通過描繪船上的景象，展示了一種獨特的生活體驗。首句“莫望池口浪接天”以直接的形象描繪了波濤洶涌的湖水場景，給人以壯觀之感。接著，詩人表達了自己的離愁別緒，“羈懷沉迷衾枕前”，將自己的思緒困在了床榻之間。在困境之中，他不禁回憶起過去的歲月。

第三句“老船蕩雪櫓聲澀”描繪了船只行駛時的景象，船上的槳聲劃破雪花，給人一種凄涼的感覺。接著，詩人表達了自己生活的貧困，“破釜煮粥蔬味便”，這句話既揭示了他艱苦的生活狀況，又表達了對簡單美食的珍惜之情。

接下來的兩句“煙鎖淮俗子城下，風生野坊僧樹巔”以景物的描寫表現了詩人所處的環境。煙霧籠罩著尋常人家的城墻下，而風卻吹拂著野外僧人棲身的山巔，形成了鮮明的對比。這種對比既展示了詩人的離群索居之態，也凸顯了他與世俗生活的脫離。

最后兩句“懶能登岸躡寒屐，因數杖頭無百錢”表現了詩人的無奈和貧困。他因為貧窮而無法登岸，只能默默忍受著寒冷的船上生活。而“因數杖頭無百錢”則表達了他身無分文的困境。

整首詩詞以簡潔明快的語言，通過描繪景物和抒發情感，展示了詩人身處逆境的境遇和對貧困生活的思考。同時，詩詞中質樸自然的描寫也使得讀者能夠感受到船上食菜粥的美味和詩人對簡單生活的珍視。

zhōu shàng shí cài zhōu shén měi
舟上食菜粥甚美

mò wàng chí kǒu làng jiē tiān, jī huái chén mí qīn zhěn qián.
莫望池口浪接天，羈懷沉迷衾枕前。
lǎo chuán dàng xuě lǔ shēng sè, pò fǔ zhǔ zhōu shū wèi biàn.
老船蕩雪櫓聲澀，破釜煮粥蔬味便。
yān suǒ huái sú zǐ chéng xià, fēng shēng yě fāng sēng shù diān.
煙鎖淮俗子城下，風生野坊僧樹巔。
lǎn néng dēng àn niè hán jī, yīn shù zhàng tóu wú bǎi qián.
懶能登岸躡寒屐，因數杖頭無百錢。