“扁舟直下寒江口”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《自興國軍治出富池》

詩意：
這首詩描繪了一個戰亂時期的景象，詩人通過自己的親身經歷，表達了對戰爭的痛苦和對家園的思念之情。詩中所描繪的富池，原本是一片肥沃的土地，但經歷了戰亂之后，變得荒蕪而凄涼。在這個背景下，詩人展現了對戰爭的深思和對和平的向往。

賞析：
這首詩以簡潔而富有力量的語言，生動地描繪了戰亂帶來的破壞和對人民生活的影響。詩中的“澒洞塵沙跡寄浮”一句，以形象的描寫表達了戰爭給人們帶來的傷痛和無助感。而“霜茅風棘斷堽頭”一句，則通過描寫荒蕪的景象，強調了戰爭給人們的生活造成的破壞。

詩的后半部分，則表現了詩人對家園的眷戀和對和平的向往。他描述了山城在傍晚時的景象，描繪了一種寧靜而美好的生活。然而，詩人也意識到這種美好已經被戰爭所破壞，他通過“一穗青烽野戌秋”一句，將戰爭的烽火與秋日的寂靜相對照，表達了對和平的渴望和對戰亂的痛心。

最后兩句“扁舟直下寒江口，不見甘王卷雪樓”，以詩人的身份，表達了他對和平的追求和對國家的期望。甘王卷雪樓是一個象征著安寧和繁榮的地方，詩人希望能夠找到這樣一個避戰亂、安居樂業的地方。這種對和平的向往和對亂世的憂慮，通過詩人的親身經歷和情感的投射，更加深刻地觸動了讀者的心靈。

總的來說，這首詩通過對戰亂時期的描繪，表達了詩人對和平的向往和對戰爭的痛心。它通過簡練而有力的語言，刻畫了戰亂帶來的破壞和人們對和平生活的渴望，使讀者在閱讀中感受到了深深的思考和情感的震撼。

zì xīng guó jūn zhì chū fù chí
自興國軍治出富池

hòng dòng chén shā jī jì fú, shuāng máo fēng jí duàn gāng tóu.
澒洞塵沙跡寄浮，霜茅風棘斷堽頭。
jǐ jiā bái jiǔ shān chéng mù, yī suì qīng fēng yě xū qiū.
幾家白酒山城暮，一穗青烽野戌秋。
zhàn mǎ xiàng nián huāng cǐ lěi, jī hóng jīn yè sù hé zhōu.
戰馬向年荒此壘，羈鴻今夜宿何洲。
piān zhōu zhí xià hán jiāng kǒu, bú jiàn gān wáng juǎn xuě lóu.
扁舟直下寒江口，不見甘王卷雪樓。