“應是得春遲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過安慶舊城》是宋代董嗣杲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
市邑新荊棘，風沙舊路岐。
重添多少恨，可想戰爭時。
蟒氣纏荒塔，螢光出廢池。
纖纖城角草，應是得春遲。

詩意：
《過安慶舊城》通過描繪安慶舊城的景象，表達了作者對戰爭帶來的破壞與傷痛的思考。詩中通過城市的變化、風沙覆蓋的古老路岐以及廢棄的池塘和長滿草的城角，展示了戰爭給這座城市帶來的重大改變和損害。詩人感嘆戰亂所帶來的痛苦和不幸，表達了對戰爭的深深憂慮。

賞析：
這首詩以簡潔而凄美的語言，描繪了安慶舊城的凄涼景象，通過揭示舊城的變遷和受創，表達了作者對戰爭的深切關注和對人類苦難的思考。整首詩以對比的手法呈現，通過對新荊棘和舊路岐、蟒氣和螢光、廢池和城角草的描繪，展示了時間的流轉和戰爭帶來的破壞。蟒氣纏荒塔和螢光出廢池，形象地描繪了廢棄的景象和曾經的繁華已成過去。纖纖城角草則表達了詩人對昔日繁榮和美好的懷念，同時也透露出對未來春天的期待。

整首詩以簡練的語言和凄涼的畫面，喚起讀者對戰爭所帶來的痛苦和傷害的共鳴。董嗣杲通過對廢棄城市景象的描繪，讓讀者感受到歷史的滄桑和人類遭受的苦難。詩中的對比手法和意象的運用，使得詩詞更具藝術感和思想深度。整體而言，這首詩既是對戰亂的抨擊，也是對和平與美好的向往，展現了詩人對人類命運的思考和關懷。

guò ān qìng jiù chéng
過安慶舊城

shì yì xīn jīng jí, fēng shā jiù lù qí.
市邑新荊棘，風沙舊路岐。
zhòng tiān duō shǎo hèn, kě xiǎng zhàn zhēng shí.
重添多少恨，可想戰爭時。
mǎng qì chán huāng tǎ, yíng guāng chū fèi chí.
蟒氣纏荒塔，螢光出廢池。
xiān xiān chéng jiǎo cǎo, yìng shì dé chūn chí.
纖纖城角草，應是得春遲。