“我欲照衰顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《武康邑俗》是宋代董嗣杲所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

官廨俯官溪，溪流極清泚。
在官廨上俯瞰官溪，溪水清澈透明。
魚游值天陰，競指龍光起。
天陰時魚兒游動，仿佛指向龍的光芒。
古祠偶相鄰，愚徒望風靡。
古老的祠堂偶然相鄰，愚昧的人們追求名利。
我欲照衰顏，且展闌干倚。
我想照著頹廢的面容，靠在欄桿上倚著。

這首詩以寫景的方式表達了作者對武康邑的描繪和思考。詩中的官廨俯瞰官溪，溪水極為清澈，形容了這個地方的美麗景色。魚兒在天陰時游動，仿佛指向了龍的光芒，這種景象寓意著智者的追求和智慧的閃現。古祠堂相鄰，愚昧的人們追求名利，揭示了社會的浮躁和人們對權勢的追逐。最后，作者表達了自己欲照著頹廢的面容，靠在欄桿上倚著的情感，似乎對現實世界的疲倦和迷茫產生了思考。

整首詩以簡潔而清新的語言描繪了武康邑的景色和社會現象，同時抒發了作者對現實的思考和對內心世界的表達。通過對景物的描繪，詩中蘊含著對社會和人性的深刻洞察，以及對追求真理和內心棲息的渴望。這種寫景與思辨相結合的表達方式，使得詩詞具有了深遠的意義和內涵，值得我們細細品味和思考。

wǔ kāng yì sú
武康邑俗

guān xiè fǔ guān xī, xī liú jí qīng cǐ.
官廨俯官溪，溪流極清泚。
yú yóu zhí tiān yīn, jìng zhǐ lóng guāng qǐ.
魚游值天陰，競指龍光起。
gǔ cí ǒu xiāng lín, yú tú wàng fēng mǐ.
古祠偶相鄰，愚徒望風靡。
wǒ yù zhào shuāi yán, qiě zhǎn lán gān yǐ.
我欲照衰顏，且展闌干倚。