“林陰障雨平”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“林陰障雨平”出自宋代董嗣杲的《重游東林》，
詩句共5個字，詩句拼音為：lín yīn zhàng yǔ píng，詩句平仄：平平仄仄平。
“林陰障雨平”全詩
《重游東林》
溪水涵天影，山云趁屐聲。
信緣重一到，流夢入三生。
瀑勢翻空遠，林陰障雨平。
爐峰閑覽勝，思附遠公名。
信緣重一到，流夢入三生。
瀑勢翻空遠，林陰障雨平。
爐峰閑覽勝，思附遠公名。
分類：
《重游東林》董嗣杲 翻譯、賞析和詩意
溪水涵天影，山云趁屐聲。
信緣重一到，流夢入三生。
瀑布氣勢翻空遠，林陰擋雨平。
香爐峰閑覽勝，考慮附遠公名。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
信緣重一到，流夢入三生。
瀑布氣勢翻空遠，林陰擋雨平。
香爐峰閑覽勝，考慮附遠公名。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“林陰障雨平”全詩拼音讀音對照參考
zhòng yóu dōng lín
重游東林
xī shuǐ hán tiān yǐng, shān yún chèn jī shēng.
溪水涵天影，山云趁屐聲。
xìn yuán zhòng yí dào, liú mèng rù sān shēng.
信緣重一到，流夢入三生。
pù shì fān kōng yuǎn, lín yīn zhàng yǔ píng.
瀑勢翻空遠，林陰障雨平。
lú fēng xián lǎn shèng, sī fù yuǎn gōng míng.
爐峰閑覽勝，思附遠公名。
“林陰障雨平”平仄韻腳
拼音：lín yīn zhàng yǔ píng
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“林陰障雨平”的相關詩句
“林陰障雨平”的關聯詩句
網友評論
* “林陰障雨平”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“林陰障雨平”出自董嗣杲的 《重游東林》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。