“釀成花露敵天漿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瓊花》是宋代董嗣杲創作的一首詩詞。這首詩描繪了一種名為瓊花的奇異花卉，以其絕世的美麗和獨特的香氣成為人們贊美的對象。

詩詞中文譯文：
后土花呈絕世祥，
瑤姿琪艷著惟揚。
一株獨擅無雙譽，
六月重開有異香。
描作畫圖尊地產，
釀成花露敵天漿。
朱闌幾曲圍叢樹，
珠絡懸虛翠鳳翔。

詩意和賞析：
《瓊花》以華麗的辭藻和形象描寫表達了對瓊花的贊美。詩中稱瓊花為“后土花”，暗示其來自神秘的后土之地。瓊花被描繪成絕世的祥瑞之物，具有瑤姿琪艷的美麗，引人注目。作者稱之為“一株獨擅無雙譽”，強調瓊花的獨特和卓越之處。

詩中提到瓊花在六月重開，并散發出異香。這表明瓊花不僅美麗絕倫，而且具有令人陶醉的香氣，更加增添了它的神秘和吸引力。

詩中還提到了描繪瓊花的畫圖，以及用瓊花釀成的花露。這些描寫突出了瓊花的珍貴和稀有性，將瓊花與天上的仙露相提并論。

最后兩句詩描述了瓊花園中的景象，以朱闌、叢樹和珠絡作為背景，虛幻的翠鳳在其中翱翔。這些描繪增加了詩中的意境和藝術感，使讀者仿佛置身于瓊花園的幻境之中。

整首詩通過華麗的辭藻和形象描寫，展現了瓊花的絕世之美和神秘魅力。讀者在閱讀中可以感受到作者對瓊花的贊美之情，同時也被詩中所描繪的華麗景象所吸引。這首詩以其獨特的詩意和藝術價值，成為宋代詩詞中的佳作之一。

qióng huā
瓊花

hòu tǔ huā chéng jué shì xiáng, yáo zī qí yàn zhe wéi yáng.
后土花呈絕世祥，瑤姿琪艷著惟揚。
yī zhū dú shàn wú shuāng yù, liù yuè chóng kāi yǒu yì xiāng.
一株獨擅無雙譽，六月重開有異香。
miáo zuò huà tú zūn dì chǎn, niàng chéng huā lù dí tiān jiāng.
描作畫圖尊地產，釀成花露敵天漿。
zhū lán jǐ qū wéi cóng shù, zhū luò xuán xū cuì fèng xiáng.
朱闌幾曲圍叢樹，珠絡懸虛翠鳳翔。