“規規安利欲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蕪湖》是宋代董嗣杲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
規規安利欲，擾擾競光陰。
男邑瀕江尾，商家截市心。
炎涼難洗蕩，風月易招尋。
見說圩田熟，欣逢節序臨。

詩意：
這首詩詞以蕪湖為背景，通過描繪蕪湖的景色和人們的生活，表達了作者的情感和感慨。詩中探討了人們的欲望和光陰的競爭，以及城市生活中的繁忙和喧囂。同時，詩人也表達了對湖光山色、風月之景的向往與追求，以及對豐收和節日的喜悅之情。

賞析：
詩詞以簡潔的語言描繪了蕪湖的景色和人們的生活情景，通過對形象的細膩描繪，傳遞出一種深刻的意境和情感。首兩句“規規安利欲，擾擾競光陰”，以規矩和紛雜的描述，表達了社會中各種欲望和繁忙的競爭，展現了現實生活的喧囂和紛擾。接著，“男邑瀕江尾，商家截市心”，揭示了蕪湖城市的地理位置和商業繁忙的景象，突顯了商業活動對城市生活的影響。

下面兩句“炎涼難洗蕩，風月易招尋”，通過對炎熱和涼爽的對比，表達了對宜人環境和清幽景致的向往。詩人希望遠離喧囂，尋找到自然中的寧靜與美好。最后兩句“見說圩田熟，欣逢節序臨”，描繪了豐收的農田和即將到來的節日，體現了對豐收和喜慶的歡欣之情。

整首詩詞通過對對比和描繪，展示了社會生活的繁忙和喧囂，以及個人內心對寧靜和美好的向往。同時，詩詞也融入了對豐收和節日的喜悅，表達了作者對美好生活的期望和祝福。整體上，這首詩詞通過簡潔而精準的語言，展現了蕪湖的景色與人文風情，同時表達了作者對美好生活的追求和向往。

wú hú
蕪湖

guī guī ān lì yù, rǎo rǎo jìng guāng yīn.
規規安利欲，擾擾競光陰。
nán yì bīn jiāng wěi, shāng jiā jié shì xīn.
男邑瀕江尾，商家截市心。
yán liáng nán xǐ dàng, fēng yuè yì zhāo xún.
炎涼難洗蕩，風月易招尋。
jiàn shuō wéi tián shú, xīn féng jié xù lín.
見說圩田熟，欣逢節序臨。