“故山云遠思依依”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“故山云遠思依依”出自宋代董嗣杲的《午睡》，
詩句共7個字，詩句拼音為：gù shān yún yuǎn sī yī yī，詩句平仄：仄平平仄平平平。
“故山云遠思依依”全詩
《午睡》
茶灶煙沉午睡遲，故山云遠思依依。
桑麻得雨侵檐長，燕譽臨風掠水飛。
簪帽無花徒繞砌，探瓶有粟且扃扉。
翔空何處胎仙唳，華表當年識令威。
桑麻得雨侵檐長，燕譽臨風掠水飛。
簪帽無花徒繞砌，探瓶有粟且扃扉。
翔空何處胎仙唳，華表當年識令威。
分類：
《午睡》董嗣杲 翻譯、賞析和詩意
茶灶煙沉午睡時間，所以山云遠思依依。
桑麻得到雨水入侵檐長，燕聲譽迎風飛掠水。
簪帽無花空繞砌，探瓶有糧食而且插門。
翔空何處胎仙叫聲，華表當年認識令威。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
桑麻得到雨水入侵檐長，燕聲譽迎風飛掠水。
簪帽無花空繞砌，探瓶有糧食而且插門。
翔空何處胎仙叫聲，華表當年認識令威。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“故山云遠思依依”全詩拼音讀音對照參考
wǔ shuì
午睡
chá zào yān chén wǔ shuì chí, gù shān yún yuǎn sī yī yī.
茶灶煙沉午睡遲，故山云遠思依依。
sāng má dé yǔ qīn yán zhǎng, yàn yù lín fēng lüè shuǐ fēi.
桑麻得雨侵檐長，燕譽臨風掠水飛。
zān mào wú huā tú rào qì, tàn píng yǒu sù qiě jiōng fēi.
簪帽無花徒繞砌，探瓶有粟且扃扉。
xiáng kōng hé chǔ tāi xiān lì, huá biǎo dāng nián shí lìng wēi.
翔空何處胎仙唳，華表當年識令威。
“故山云遠思依依”平仄韻腳
拼音：gù shān yún yuǎn sī yī yī
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄平平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“故山云遠思依依”的相關詩句
“故山云遠思依依”的關聯詩句
網友評論
* “故山云遠思依依”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“故山云遠思依依”出自董嗣杲的 《午睡》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。