“風絮飛成三徑雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春暮述懷》是宋代詩人華岳創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天將暮，我心中的感懷難以言表。我曾嘗試通過買春來尋求一些解脫，但是花神也無法幫助我擺脫內心的困擾。我不計較花費多少錢財，但是這些金錢也無法撫平我內心的痛苦。

春風吹來的柳絮在空中飛舞，形成了像雪一樣的三條小徑。春雨傾瀉，翻動著一園繁茂的春景。這些美景雖然讓人心生歡喜，但對于我而言，卻無法消解內心的憂傷。

我原本有報效國家的心愿，卻因為一時的沖動而招惹了麻煩。我沒有貴人相助，只能默默忍受貧困的煎熬。我常常感嘆，如果我能有機會登上壇堂、分一杯羹，那么我會是怎樣的人，而那些成功者又是怎樣的人呢？

這首詩詞通過描繪春天的景色，表達了詩人內心的困擾和對社會地位的渴望。詩人通過春天的景物來映射自己的心境，表達了對權勢和富貴的向往，同時也流露出對自身命運的無奈和憂傷。整首詩詞雖然簡短，卻展現出詩人對現實的思考和對人生的思索。

chūn mù shù huái
春暮述懷

mǎi chūn wú jì tuō huā shén, fèi jǐn yú qián bù jì mín.
買春無計托花神，費盡榆錢不計緡。
fēng xù fēi chéng sān jìng xuě, yǔ lí fān dòng yī yuán chūn.
風絮飛成三徑雪，雨犁翻動一園春。
yǒu xīn bào guó cóng zhāo huò, wú xiāng fēng hóu màn yuàn pín.
有心報國從招禍，無相封侯漫怨貧。
shì wèn dēng tán yǔ fēn shè, yǔ hé rén bǐ yì hé rén.
試問登壇與分社，予何人彼亦何人。