“雙童聯網立沙濱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《矮齋雜詠二十首·漁兒》是宋代詩人華岳的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

漁兒捕魚的情景，無肉的鸕鶿頻繁地潛入水中，兩個童子聯網站在沙灘上。問清河渠中捕得了多少魚，才能夠為一人煮一鍋羹。

這首詩通過描繪漁兒捕魚的場景，展現了自然與人類勞動的和諧共生。無肉的鸕鶿作為漁兒的伙伴，頻繁地潛入水中，共同捕捉魚群。兩個童子站在沙灘上，互相配合，聯網一起作業。詩人以簡潔而生動的語言描繪了這一情景，表達了人與自然相互依存的關系。

詩的最后兩句"問渠歸得魚多少，才可為羹了一人"反映了漁人對于捕魚的期望和對勞動成果的珍視。漁人們努力捕魚，只有捕到足夠的魚才能夠為一人做一鍋飯。這種生活方式反映了那個時代人們對勞動成果的珍惜和對滿足基本需求的渴望。

整首詩意蘊含著對勞動的贊揚和對自然的敬畏。通過描繪漁兒捕魚的畫面，詩人表達了人與自然和諧相處的理念，也反映了人們對勞動成果的珍視和對滿足基本需求的追求。這首詩通過簡潔而富有意象的語言，將人與自然的關系與勞動的價值融合在一起，展示了宋代社會的一種生活態度和價值觀。

ǎi zhāi zá yǒng èr shí shǒu yú ér
矮齋雜詠二十首·漁兒

wú ròu lú cí rù shuǐ pín, shuāng tóng lián wǎng lì shā bīn.
無肉鸕鶿入水頻，雙童聯網立沙濱。
wèn qú guī dé yú duō shǎo, cái kě wèi gēng le yī rén.
問渠歸得魚多少，才可為羹了一人。