“客中無日不思君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄王士貴》是華岳在宋代創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

畫橋相送百花春，
轉眼孤鴻逐斷云。
別后有誰能顧我，
客中無日不思君。

這首詩以離別為主題，表達了詩人與王士貴的離別之情。詩人用畫橋相送百花春的意象，描繪了離別時的美好景象。然而，轉瞬間孤鴻逐斷云，意味著離別之后的孤寂和遠離。

詩人感嘆離別后的無依無靠，不知道還有誰會關注自己。客中無日不思君，表達了詩人對王士貴的思念之情。這里的思君，不僅僅是對友人的惦念，更是對情感的思念和對友情的珍視。

風前花影嘗興念，
月下桐聲久不聞。
見說近來多好況，
一書無惜寄云云。

詩人回憶過去的美好時光，風前花影和月下桐聲成為回憶的象征。然而，桐聲已經久違，不再能夠聽到了。這里表達了詩人對過去友情的懷念和對變遷的感慨。

詩人聽說近來王士貴的境況良好，但他卻不吝惜地寄去了一封書信。這句表達了詩人對友情的真摯和對友人幸福的祝福。

這首詩詞通過表達離別之情和友情的思念，展現了詩人內心的感受和情感的流露。詩人以凄涼的離別景象和懷舊之情，描繪了人與人之間的真摯情誼和無盡的思念之情。

jì wáng shì guì
寄王士貴

huà qiáo xiāng sòng bǎi huā chūn, zhuǎn yǎn gū hóng zhú duàn yún.
畫橋相送百花春，轉眼孤鴻逐斷云。
bié hòu yǒu shuí néng gù wǒ, kè zhōng wú rì bù sī jūn.
別后有誰能顧我，客中無日不思君。
fēng qián huā yǐng cháng xìng niàn, yuè xià tóng shēng jiǔ bù wén.
風前花影嘗興念，月下桐聲久不聞。
jiàn shuō jìn lái duō hǎo kuàng, yī shū wú xī jì yún yún.
見說近來多好況，一書無惜寄云云。