“誰云梅是百花魁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《矮齋雜詠二十首·小春》是宋代詩人華岳的作品。該詩描述了閩南地區十月時春天的景色，展現了春天的美麗和生機盎然的氛圍。

詩詞的中文譯文如下：
閩南地區的十月已經迎來了春天，無邊無際的風光悄悄地催促著到來。桃花、李花和海棠花都在競相綻放，彼此爭奇斗艷。有誰能說梅花不是百花之首呢？

詩詞表達了春天的美景和花朵的艷麗。首先，詩人通過描述閩南地區十月已迎來春天的情景，展示了春天的到來和季節的轉換。其次，詩中描繪了桃花、李花和海棠花競相綻放的景象，以及它們的美麗和鮮艷。最后，詩人反問"誰云梅是百花魁"，表達了對梅花高貴地位的認同和贊美。

這首詩意境清新，通過描繪春天的景色和花朵的美麗，展示了大自然的生機勃勃和多彩多姿。詩人以簡潔而準確的語言，抓住了春天的特點，通過描繪花朵的盛開，表達了對春天的贊美和對梅花的崇敬。整首詩以其詩情畫意和形象生動的描寫，給讀者帶來了一種愉悅的感受，讓人沉浸在春天的美景之中。

ǎi zhāi zá yǒng èr shí shǒu xiǎo chūn
矮齋雜詠二十首·小春

mǐn nán shí yuè yǐ chūn huí, wú xiàn fēng guāng àn guǒ cuī.
閩南十月已春回，無限風光暗裹催。
táo lǐ hǎi táng jù dòu yàn, shuí yún méi shì bǎi huā kuí.
桃李海棠俱斗艷，誰云梅是百花魁。