“朝曦與暮霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬暖》是宋代詩人華岳創作的一首詩詞。這首詩描繪了寒冷冬天里的溫暖景象，表達了作者對自然美景的贊美和對生命的熱愛。

詩詞的中文譯文：
天空沒有雨霜雪，只有早晨的曙光和傍晚的霞光。江邊的梅花展示著它們的花蕊，山間的桂花也開放如同冬天的花朵。

詩意和賞析：
《冬暖》以詩人華岳敏銳的觀察力和細膩的筆觸，展現了冬天特有的美景。與人們通常對冬天冷寂的印象不同，詩中呈現的是一幅溫暖而活潑的畫面。詩人通過天空中的朝曦和暮霞，描繪了冬天獨特的光線和色彩，在寒冷的季節里帶來了溫暖和希望。

詩人還通過江邊的梅花和山間的桂花來象征著冬天的美麗。梅花是冬季中最早開放的花朵之一，它們展示出鮮艷的花蕊，給人們帶來一絲春天的氣息。桂花則是冬季中香氣撲鼻的花朵，它們如同冬天中的瑰寶，散發出獨特的芳香。通過描繪這些冬天中的花朵，詩人展示了生命的堅強和頑強，以及在寒冷季節中的美麗和希望。

整首詩以簡潔而生動的語言，將冬天的溫暖景象展現得淋漓盡致，表達了詩人對自然的熱愛和對生命的贊美。它提醒人們即使在嚴寒的冬天，也能發現美麗和希望，感受到生命的溫暖和力量。這首詩詞通過對冬天景象的描繪，傳達了積極向上的情感，讓人們在冬日的寒冷中感受到溫暖和希望。

dōng nuǎn
冬暖

tiān bù yǔ shuāng xuě, cháo xī yǔ mù xiá.
天不雨霜雪，朝曦與暮霞。
jiāng méi chéng là ruǐ, yán guì yòu dōng huā.
江梅呈臘蕊，巖桂又冬花。