“西風送客舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浦城買舟》是一首宋代的詩詞，作者華岳。詩中描繪了一個買船離別的場景，通過自然景物的描寫，表達了離別時的感傷和別離后的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：

微雨催行旆，
西風送客舟。
菊花黃未盡，
桂葉紅遙秋。
浪激花翻雪，
山涵影浸秋。
前灘云欲散，
江月夜空愁。

詩意和賞析：
《浦城買舟》以離別為主題，通過自然景物的描寫，展現出離別時的凄涼和別后思念的情感。詩的開頭，微雨催行旆，描繪了離別時輕細的雨聲，象征著別離時的傷感。接著，西風送客舟，表達了離別者乘船離去的場景，西風吹送著船只，加深了詩中的離別情緒。

詩的下半部分，描寫了離別后的思念之情。詩人將菊花黃未盡、桂葉紅遙秋作為象征，暗示離別時節未盡的愁思和遠離故鄉的思鄉之情。接著，浪激花翻雪、山涵影浸秋，通過描繪波浪翻騰、山影倒映的景象，表達了離別后內心的激蕩和思念的沉浸。

最后兩句，前灘云欲散、江月夜空愁，表達了離別時的心情愈發沉重，離別者在江灘上抬頭望著天空，看到云彩漸漸散去，夜空中明亮的月光也透露出一種憂愁的氛圍。

整首詩以離別為主題，通過自然景物的描寫，將離別時的情感和思念之情表達得淋漓盡致，給人一種凄涼和憂傷的感覺。詩人通過細膩的描寫，使讀者能夠感受到離別的痛苦和離別后的思念之情，展現出對故鄉和親人的深深眷戀。

pǔ chéng mǎi zhōu
浦城買舟

wēi yǔ cuī xíng pèi, xī fēng sòng kè zhōu.
微雨催行旆，西風送客舟。
jú,.
菊□□□□，□□□□□。
làng jī huā fān xuě, shān hán yǐng jìn qiū.
浪激花翻雪，山涵影浸秋。
qián tān,.
前灘□□□，□□□□□。