“長沙益陽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《益陽諺》是一首作者未知、所屬朝代未知的詩詞。詩中描繪了長沙和益陽兩個地方在某個時刻相互輝映的情景。

詩詞的中文譯文：
長沙益陽，一時相卬。

詩意解析：
這首詩以長沙和益陽兩個地名為題材，表達了它們在某個特定時刻的景象。詩中的“長沙”和“益陽”被用來象征兩個不同的地方或者狀態，而“相卬”則表示它們在某種程度上相互輝映、相得益彰。

賞析：
這首詩詞以簡約而富有意境的方式表達了一種特殊的景象。通過將長沙和益陽兩個地名并列，詩人似乎在表達它們之間存在著一種特殊的聯系或者共鳴。雖然詩中沒有具體描述長沙和益陽的特點或者景色，但通過“相卬”這個詞，詩人傳遞出了一種相互映襯的意味，使讀者聯想到它們可能在某個時刻交相輝映、相互呼應，產生出一種美感或者共同的特質。

這首詩詞的美在于它給予讀者充分的想象空間。沒有具體的描繪，卻通過簡潔而富有表現力的語言，讓讀者感受到長沙和益陽之間的某種特殊聯系。它可能引發人們對于地理、歷史或者文化的聯想，也可能喚起內心對于交匯、相互影響的思考。這樣的詩詞，常常能夠在留白中引發讀者的思考和共鳴，讓人久久回味。

yì yáng yàn
益陽諺

cháng shā yì yáng, yī shí xiāng áng.
長沙益陽，一時相卬。