“萬事虛浮一聚煙”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬事虛浮一聚煙”全詩
掛佛壁間趺坐隱，繞檐翠柏解談玄。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《和麟老韻五絕》王炎 翻譯、賞析和詩意
《和麟老韻五絕》是宋代詩人王炎的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
客塵悟了息攀援，
萬事虛浮一聚煙。
掛佛壁間趺坐隱，
繞檐翠柏解談玄。
詩意：
這首詩抒發了一種超脫塵世的情懷。詩人意識到了追求名利和功成名就的虛妄，并通過禪悟擺脫了這種束縛。他選擇在佛像的壁間靜坐，隱藏自己的身影，繞著庇護他的青翠柏樹，與世界的繁華紛擾解開了深奧的玄談。
賞析：
這首詩以簡練的五絕形式表達了王炎的內心感受。詩中的“客塵悟了息攀援”，表達了詩人對于紛繁世俗的厭倦和超越的渴望。他認識到了世間的一切皆為虛幻，如同煙云一般聚散無常。接著，詩人選擇在佛像的壁間趺坐，將自己隱藏起來。佛像象征著智慧和超越塵世的境界，詩人通過與佛像的親近，尋求心靈的安寧和自由。最后兩句“繞檐翠柏解談玄”，意味著詩人遠離喧囂，在青翠的柏樹環繞下，解開深奧的玄談。這種選擇和境界展現了詩人對于內心寧靜的追求和對于超脫世俗的向往。
整首詩以簡潔明了的語言展現了詩人超脫塵世的心境，表達了對于世俗繁華的淡泊和對于內心自由的追求。通過佛像、柏樹等象征性的意象，詩人傳遞了一種超越塵世的境界，引導讀者思考生命的意義和內心的寧靜。
“萬事虛浮一聚煙”全詩拼音讀音對照參考
hé lín lǎo yùn wǔ jué
和麟老韻五絕
kè chén wù le xī pān yuán, wàn shì xū fú yī jù yān.
客塵悟了息攀援，萬事虛浮一聚煙。
guà fú bì jiān fū zuò yǐn, rào yán cuì bǎi jiě tán xuán.
掛佛壁間趺坐隱，繞檐翠柏解談玄。
“萬事虛浮一聚煙”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。