“百轉如簧煙景晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《同留守王仆射各賦春中一物，從一韻至七》是唐代劉禹錫創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

鶯。能語，多情。
春將半，天欲明。
始逢南陌，復集東城。
林疏時見影，花密但聞聲。
營中緣催短笛，樓上來定哀箏。
千門萬戶垂楊里，百轉如簧煙景晴。

譯文：
黃鶯，它能言語，富有情感。
春天已過半，天色漸明。
初次遇見它在南邊的街道，又聚集在東城。
稀疏的樹林時而見到它的影子，花叢中只聽到它的聲音。
軍營中因樂曲催起短笛聲，樓上傳來悲傷的箏音。
千門萬戶中垂柳下，煙景晴朗時百轉如簧。

詩意和賞析：
這首詩描繪了春天中的一種美妙景象，以鶯鳥為主題，表達了春天的生機與活力。鶯鳥被描繪成具有語言能力和豐富情感的動物，它們在春天的清晨開始歌唱。詩中描述了鶯鳥的聲音如何穿過林間和花叢，傳遍了整個城市。在軍營中，樂曲催起了短笛的聲音，而在樓上，則傳來了悲傷的箏音。整個城市都被春天的景象所包圍，千門萬戶下垂柳依然婆娑，煙霧中的景色在晴朗的天氣中變幻無窮。通過描繪鶯鳥和春天的景象，詩人表達了對春天的喜愛和對生命活力的贊美。

這首詩詞通過細膩的描寫和鮮明的意象，展現了春天的美妙和生機，同時也表達了詩人對自然的感悟和對生命的熱愛。它以清新的語言和細致入微的描寫，將讀者帶入了一個充滿生機和美麗的春天世界，讓人感受到春天的醉人氣息和生命的活力。

tóng liú shǒu wáng pú yè gè fù chūn zhōng yī wù, cóng yī yùn zhì qī
同留守王仆射各賦春中一物，從一韻至七

yīng.
鶯。
néng yǔ, duō qíng.
能語，多情。
chūn jiāng bàn, tiān yù míng.
春將半，天欲明。
shǐ féng nán mò,
始逢南陌，
fù jí dōng chéng.
復集東城。
lín shū shí jiàn yǐng, huā mì dàn wén shēng.
林疏時見影，花密但聞聲。
yíng zhōng yuán cuī duǎn dí,
營中緣催短笛，
lóu shàng lái dìng āi zhēng.
樓上來定哀箏。
qiān mén wàn hù chuí yáng lǐ, bǎi zhuǎn rú huáng yān jǐng qíng.
千門萬戶垂楊里，百轉如簧煙景晴。