“定當閣筆輞川圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“定當閣筆輞川圖”全詩
若使右丞知此畫，定當閣筆輞川圖。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《題謝艮齋畫笥四首》王炎 翻譯、賞析和詩意
《題謝艮齋畫笥四首》是宋代王炎的一首詩詞。這首詩詞通過描繪一個畫笥，表達了詩人的感慨和贊嘆之情。
詩詞中的"團蒲曲幾自支頤"描繪了一個人坐在畫笥旁邊，悠閑自得地支撐著下巴。這種姿態表現出詩人在沉思之中，享受著座右銘一般的智慧和靈感。"領略江山入座隅"則表達了詩人對畫笥所蘊含的江山壯麗景色的領悟和感嘆。畫笥似乎成為了一扇窗戶，讓詩人能夠窺見宏偉的山河景色，盡管只是坐在一個角落里。
詩詞的后兩句"若使右丞知此畫，定當閣筆輞川圖"表達了詩人對于這幅畫的贊美之情。詩人認為，如果有一位官員能夠認識這幅畫的價值，他定能夠以官方的權威來畫一幅更加精妙的輞川圖，以表達對江山美景的更深刻理解。
整首詩詞通過對畫笥的描繪，抒發了詩人對于江山壯麗景色的感嘆和贊美之情。畫笥成為了一種象征，代表了詩人的思考和悟性，同時也象征了對于藝術和美的追求。通過對比和對照，詩人表達了他對于那些能夠領悟并表達出這種美的人的贊美和敬仰。整首詩詞既展現了詩人對于自然景色的贊美，也表達了對于藝術創作的推崇和期待。
“定當閣筆輞川圖”全詩拼音讀音對照參考
tí xiè gěn zhāi huà sì sì shǒu
題謝艮齋畫笥四首
tuán pú qū jǐ zì zhī yí, lǐng lüè jiāng shān rù zuò yú.
團蒲曲幾自支頤，領略江山入座隅。
ruò shǐ yòu chéng zhī cǐ huà, dìng dàng gé bǐ wǎng chuān tú.
若使右丞知此畫，定當閣筆輞川圖。
“定當閣筆輞川圖”平仄韻腳
平仄：仄仄平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。