“花定嗔人頹玉山”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“花定嗔人頹玉山”全詩
恨無好語供題品，花定嗔人頹玉山。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《廨舍梅花欲開三絕》王炎 翻譯、賞析和詩意
《廨舍梅花欲開三絕》是一首宋代詩詞，作者王炎。這首詩詞描繪了作者在廨舍中觀賞即將開放的梅花時的心情和感受。
詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：
廨舍梅花欲開三絕，
在廨舍中，梅花即將開放，這一景象讓人無法言喻。
頗怪涪翁錯下言，
涪翁是指作者自己，他自嘲地說自己說話不準確，意思是他無法用準確的語言來表達自己的感受。
水仙許入弟兄間。
水仙花與梅花并列，作者期望能夠與這些美麗的花朵一同存在于詩詞的世界中，與弟兄們分享這美好的景色。
恨無好語供題品，
作者感到遺憾的是，他沒有足夠好的言辭來贊美梅花，以及為這幅美景題寫適當的詩句。
花定嗔人頹玉山。
這一句描述了梅花的態度，花朵似乎對人們的輕佻態度表示不滿，使得原本高貴的玉山頹廢不堪。
這首詩詞以簡潔的文字表達了作者對梅花的贊美和自己無法言喻的心情。作者以自嘲的方式表達了自己對語言的無力和遺憾，同時通過對梅花態度的描繪，反映了作者對美的追求和對人們輕浮態度的不滿。整首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境，將梅花的美麗和作者內心的情感完美地融合在一起，給人以美的享受和思考的空間。
“花定嗔人頹玉山”全詩拼音讀音對照參考
xiè shě méi huā yù kāi sān jué
廨舍梅花欲開三絕
pō guài fú wēng cuò xià yán, shuǐ xiān xǔ rù dì xiōng jiān.
頗怪涪翁錯下言，水仙許入弟兄間。
hèn wú hǎo yǔ gōng tí pǐn, huā dìng chēn rén tuí yù shān.
恨無好語供題品，花定嗔人頹玉山。
“花定嗔人頹玉山”平仄韻腳
平仄：平仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。