“明有重離繼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“明有重離繼”全詩
御圖才五載,垂統可千年。
明有重離繼,高居太極先。
四朝三內禪,盛美古無傳。
分類:
作者簡介(王炎)

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,號雙溪,婺源(今屬江西)人。一生著述甚富,有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等,《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》(《新安文獻志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《太上皇帝挽詩》王炎 翻譯、賞析和詩意
《太上皇帝挽詩》是宋代王炎所作的一首詩詞。這首詩詞贊美了太上皇帝的治國才能和卓越的統治成就,寄托了對皇帝的景仰和對國家繁榮的祝愿。
詩意:
這首詩詞以樸素而莊重的語言表達了對太上皇帝的贊美和崇敬之情。揖遜承虞治,歌頌了皇帝治理國家的能力和智慧。御圖才五載,表達了皇帝僅僅五年的統治就取得了顯著的成就。垂統可千年,表達了對皇帝統治長久、國家繁榮的期許和祝福。明有重離繼,高居太極先,這兩句則表達了對皇帝地位崇高、才能卓越的贊揚。四朝三內禪,盛美古無傳,這兩句則突出了太上皇帝在歷史上的特殊地位和統治成就。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言,展現了對太上皇帝的崇敬和敬意。通過對皇帝治國才能和統治成就的贊美,詩人表達了對國家繁榮和永久統治的祝愿。同時,詩人也通過對太上皇帝地位的贊揚,突出了皇帝的卓越才能和卓越統治,強調了他在歷史上的特殊地位。整首詩詞莊重而肅穆,體現了作者對太上皇帝的景仰之情,同時也展現了宋代士人對帝制的忠誠和崇拜。
這首詩詞通過簡潔明了的語言,表達了作者對太上皇帝的崇敬和對國家繁榮的祝福。同時,通過對皇帝的治國才能和統治成就的贊美,詩人展現了對皇帝的景仰和對帝制的忠誠。整首詩詞流暢而莊重,富有豪情和崇高感,具有濃厚的時代特色。
“明有重離繼”全詩拼音讀音對照參考
tài shàng huáng dì wǎn shī
太上皇帝挽詩
yī xùn chéng yú zhì, ōu gē yǔ qǐ xián.
揖遜承虞治,謳歌與啟賢。
yù tú cái wǔ zài, chuí tǒng kě qiān nián.
御圖才五載,垂統可千年。
míng yǒu zhòng lí jì, gāo jū tài jí xiān.
明有重離繼,高居太極先。
sì cháo sān nèi chán, shèng měi gǔ wú chuán.
四朝三內禪,盛美古無傳。
“明有重離繼”平仄韻腳
平仄:平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 去聲八霽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。