“四郊雞犬散歡聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“四郊雞犬散歡聲”全詩
更呼屏翳從頤指，潤澤無邊浹屬城。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《再和林寶文三絕》王炎 翻譯、賞析和詩意
《再和林寶文三絕》是宋代詩人王炎創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
千里山川今秀色，
廣袤的山川如今呈現出美麗的景色，
Four郊雞犬散歡聲。
城郊的雞犬散發著歡樂的聲音。
更呼屏翳從頤指，
更進一步描繪這景色的豐富多樣，
潤澤無邊浹屬城。
滋潤的景色一直延伸到城市的周邊。
這首詩詞描繪了一幅山川秀麗、歡聲笑語的景象。千里的山川展現出美麗的風景，四周的郊野傳出著雞犬的歡樂聲。詩人進一步描述了這美景的豐富多樣性，以及它如何滋潤城市的周邊。整首詩詞通過描繪大自然的美麗和歡樂，展示了詩人對生活的熱愛和樂觀的態度。
這首詩詞運用了簡潔明了的語言表達了作者對山川景色的欣賞和對生活的喜悅之情。通過描繪山川的秀麗和郊野的歡樂聲，詩人傳遞了對大自然美好景色的熱愛，也表達了對生活的樂觀態度。這首詩詞給人以愉悅的感覺，讓人感受到大自然的美妙和生活的快樂。
“四郊雞犬散歡聲”全詩拼音讀音對照參考
zài hé lín bǎo wén sān jué
再和林寶文三絕
qiān lǐ shān chuān jīn xiù sè, sì jiāo jī quǎn sàn huān shēng.
千里山川今秀色，四郊雞犬散歡聲。
gèng hū píng yì cóng yí zhǐ, rùn zé wú biān jiā shǔ chéng.
更呼屏翳從頤指，潤澤無邊浹屬城。
“四郊雞犬散歡聲”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。