“力行三善答輿情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀皇太子生辰》是宋代王炎的一首詩詞。這首詩以慶賀皇太子的生辰為主題，通過表達對太子的贊美和祝福，展示了太子的才華與美德。

譯文：
鳳姿日表極高明，
教育詩書如同本性一樣得心應手。
參與決策萬機，獨斷專行，
積極實踐三種善行，回應民意。
華麗的園林何必來輔助，
啟蒙教育才能贏得更多的聲名。
每日侍奉兩位皇后，孝順和仁慈的情感融洽，
祈禱萬年的君主飲酒共享安康和榮耀。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對皇太子的贊美，展現出他的出眾才華和高尚品德。作者以鳳凰的姿態來形容太子的卓越天資，他對學習詩書的熱愛和領悟力，幾乎是與生俱來的。太子參與決策時能夠獨立地做出決斷，處理萬般事務。他也積極踐行三種善行，以回應民眾的期望和需求。

詩中提到的綺園并不是必要的，意味著太子的才智不需要依賴外部的輔助，他通過自己的努力和教育來獲得更多的聲譽和成就。每天侍奉兩位皇后，表現出太子尊敬和孝順的品質，與皇后們的關系和諧融洽。最后，詩中提到了祈禱君主萬年的祝愿，希望太子能與皇帝共享長壽、安康和榮耀。

這首詩詞通過對太子的贊美，展示了他的卓越才華、高尚品德以及與皇后們的和諧關系。同時，表達了對太子未來的祝福，希望他能繼承皇位，成為一位明智、仁慈、受人尊敬的君主。整體上，這首詩詞展現了宋代社會對皇太子的期望和對未來帝王的祝福。

hè huáng tài zǐ shēng chén
賀皇太子生辰

fèng zī rì biǎo jí gāo míng, jiǎng xí shī shū ruò xìng chéng.
鳳姿日表極高明，講習詩書若性成。
cān jué wàn jī bì dú duàn, lì xíng sān shàn dá yú qíng.
參決萬機裨獨斷，力行三善答輿情。
qǐ yuán hé bì lái wèi zhù, qǐ sòng ān néng gèng shàn míng.
綺園何必來為助，啟誦安能更擅名。
rì shì liǎng gōng cí xiào qià, wàn nián zhǔ chàng gòng ān róng.
日侍兩宮慈孝洽，萬年主鬯共安榮。