“平衡道揆公”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“平衡道揆公”全詩
調元才玉鉉，均佚即琳宮。
補痛嘉謀密，平衡道揆公。
惜哉當國淺，不及究成功。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《魏丞相挽詩三首》王炎 翻譯、賞析和詩意
《魏丞相挽詩三首》是宋代詩人王炎創作的作品。這首詩描繪了魏丞相的高尚品德和忠誠心志，并表達了對其早逝的惋惜之情。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。
譯文：
士論崇高節，
宸心眷樸忠。
調元才玉鉉，
均佚即琳宮。
補痛嘉謀密，
平衡道揆公。
惜哉當國淺，
不及究成功。
詩意：
這首詩以對魏丞相的贊頌和悼念為主題，表達了對他高尚品德和忠誠精神的敬仰。詩人稱贊魏丞相的崇高節操和樸實忠誠的內心。他將魏丞相比作調元才玉鉉，均佚即琳宮，表達了對其卓越才能和稀世珍寶般的品質的贊美。詩中還提到了魏丞相為國家做出的卓越貢獻，將其謀略比作嘉謀密，道德品質比作平衡道揆公。最后，詩人表達了對魏丞相英年早逝的惋惜之情，并感嘆國家事務繁忙，自己未能親自見證魏丞相的成就。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了對魏丞相崇高品德和卓越才能的贊美。詩人通過使用富有意象的表述，如調元才玉鉉、均佚即琳宮等，將魏丞相的品質和才華與珍寶相媲美，彰顯出他的非凡之處。詩人對魏丞相為國家所做的貢獻表示敬佩，將其謀略和道德品質賦予嘉謀密和平衡道揆公的象征，顯示了魏丞相在治理國家方面的重要作用。最后兩句表達了詩人對魏丞相英年早逝的惋惜和對國家淺薄的感嘆，顯示出對成就未達到極致的遺憾和無法挽回的遺憾之情。整首詩既表達了對魏丞相的敬慕和悼念，也反映了詩人對國家興衰和人才成就的關注和思考。
“平衡道揆公”全詩拼音讀音對照參考
wèi chéng xiàng wǎn shī sān shǒu
魏丞相挽詩三首
shì lùn chóng gāo jié, chén xīn juàn pǔ zhōng.
士論崇高節，宸心眷樸忠。
diào yuán cái yù xuàn, jūn yì jí lín gōng.
調元才玉鉉，均佚即琳宮。
bǔ tòng jiā móu mì, píng héng dào kuí gōng.
補痛嘉謀密，平衡道揆公。
xī zāi dāng guó qiǎn, bù jí jiū chéng gōng.
惜哉當國淺，不及究成功。
“平衡道揆公”平仄韻腳
平仄：平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。