“卉木俱含喜色”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“卉木俱含喜色”全詩
晚秀早芳相續，四時留得春天。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《和馬宜州卜居七首·欣欣亭》王炎 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《和馬宜州卜居七首·欣欣亭》
中文譯文：
卉木俱含喜色，日迎杖屨床前。
晚秀早芳相續，四時留得春天。
詩意：
這首詩是宋代王炎創作的《和馬宜州卜居七首·欣欣亭》。詩中描繪了一個宜人的居所，以表達作者對生活的喜悅和對自然的贊美之情。詩人通過描述居所周圍的景物，表達了四季的變化，生機勃勃的景象，以及永恒的春天。
賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言展現了作者在居所中的愉悅心情。首句“卉木俱含喜色，日迎杖屨床前”描繪了四周的植物在陽光下欣欣向榮，迎接著居住者的到來。這一景象傳達了大自然的生機與溫暖，與作者欣喜的心情相呼應。
接著的兩句“晚秀早芳相續，四時留得春天”點明了春天的美好將在四季中持續存在。晚秋的美麗和早春的芳香在時間上相互延續，將春天的氛圍留在了整個年份中。這種表達方式傳達了作者對生活的樂觀態度和對自然恒久美好的信念。
整首詩通過簡潔的語言和景物描寫，傳遞了作者的喜悅之情以及對自然的熱愛和贊美。它向讀者展示了一個宜人的居所，充滿了四季的變化和永恒的春天，讓人感受到生活的美好和自然的力量。
“卉木俱含喜色”全詩拼音讀音對照參考
hé mǎ yí zhōu bǔ jū qī shǒu xīn xīn tíng
和馬宜州卜居七首·欣欣亭
huì mù jù hán xǐ sè, rì yíng zhàng jù chuáng qián.
卉木俱含喜色，日迎杖屨床前。
wǎn xiù zǎo fāng xiāng xù, sì shí liú dé chūn tiān.
晚秀早芳相續，四時留得春天。
“卉木俱含喜色”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十三職 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。