“只恐揮毫驚蟄龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只恐揮毫驚蟄龍”全詩
五湖浩蕩三江永，綠凈不知凡幾頃。
憑高縱望心目開，便可一傾三百杯。
疑與塵寰不同宇，彈壓風光須妙語。
只恐揮毫驚蟄龍，金相玉質音玲瓏。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《魏倅同杜仲高游黃龍洞次韻》王炎 翻譯、賞析和詩意
《魏倅同杜仲高游黃龍洞次韻》是宋代王炎所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
風流別駕臨苕溪，
行廚攜客尋幽奇。
五湖浩蕩三江永，
綠凈不知凡幾頃。
譯文：
風流的伙伴們來到了苕溪，
帶著行廚，帶著客人，尋找幽奇之處。
五湖浩蕩，三江永恒，
這里的景色綠意盎然，面積不知有多大。
詩意：
這首詩詞描繪了一幅風景如畫的場景，詩人和一群風流人物一同來到苕溪，他們帶著行廚，帶著客人，一同探索尋幽之地。苕溪周圍環繞著五湖和三江，湖泊連綿無盡，江水永恒流淌。這里的景色綠意盎然，清新宜人，面積廣闊，美不勝收。
賞析：
這首詩詞以自然景色為背景，通過描繪苕溪的美景和氣氛，展示了作者對自然之美的贊嘆和對人生的豁達態度。詩中的風流別駕、行廚攜客，以及一傾三百杯的場景，表達了詩人與友人們一同游覽名勝，歡聚一堂的快樂心情。詩人站在高處遠眺，心情開朗，仿佛與塵寰不同，展現了他對自然的超脫感受。詩中還提到揮毫驚蟄龍、金相玉質音玲瓏，表達了詩人對藝術創作的敬畏和追求。整首詩詞以清新、豪放的筆調，展示了自然和人生的美好，讓人感受到作者對自然景色和人情世故的熱愛和贊美。
“只恐揮毫驚蟄龍”全詩拼音讀音對照參考
wèi cuì tóng dù zhòng gāo yóu huáng lóng dòng cì yùn
魏倅同杜仲高游黃龍洞次韻
fēng liú bié jià lín tiáo xī, xíng chú xié kè xún yōu qí.
風流別駕臨苕溪，行廚攜客尋幽奇。
wǔ hú hào dàng sān jiāng yǒng, lǜ jìng bù zhī fán jǐ qǐng.
五湖浩蕩三江永，綠凈不知凡幾頃。
píng gāo zòng wàng xīn mù kāi, biàn kě yī qīng sān bǎi bēi.
憑高縱望心目開，便可一傾三百杯。
yí yǔ chén huán bù tóng yǔ, tán yā fēng guāng xū miào yǔ.
疑與塵寰不同宇，彈壓風光須妙語。
zhǐ kǒng huī háo jīng zhé lóng, jīn xiàng yù zhì yīn líng lóng.
只恐揮毫驚蟄龍，金相玉質音玲瓏。
“只恐揮毫驚蟄龍”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平平平
韻腳：(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。