“草泥融處墮蔫紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雨后繼成二絕》是宋代王炎創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

雨后的草泥與殘敗的紅花融合在一起，
村莊近在眼前，冷風中雨水再度飄灑。
未能辦理把杯的儀式，只能一人獨飲，
花朵的綻放和凋零都太倉促。

這首詩以雨后的景象作為背景，通過描繪草泥與殘敗的紅花混合在一起的景象，表達了作者內心的憂傷和無奈之情。雨水和寒風的再次到來，進一步加深了詩中的孤寂和落寞。未能與他人共同舉杯暢飲，作者只能獨自品味酒的醇香。詩的最后兩句表達了生命的短暫和無常，花朵的開放和凋零如此匆忙，暗示了人生的脆弱和無常。

這首詩詞以簡潔而凄美的語言描繪了雨后的景象，通過對自然景物的描寫，傳達了作者內心的情感和對生命的思考。詩詞中的孤寂、落寞、無奈以及對生命短暫的思考，使人們對自己的生活和人生產生共鳴。這首詩詞通過表達個人情感和對自然的感悟，展現了宋代文人的審美追求和情感表達的藝術。

yǔ hòu jì chéng èr jué
雨后繼成二絕

cǎo ní róng chù duò niān hóng, shè jìn hán shēng yǔ yòu fēng.
草泥融處墮蔫紅，社近寒生雨又風。
wèi bàn bǎ bēi gōng yī zuì, huā kāi huā luò tài cōng cōng.
未辦把杯供一醉，花開花落太匆匆。