“應為地下郎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“應為地下郎”全詩
吹竽多炫鬻，韞玉獨深藏。
不作山中相，應為地下郎。
一夔家有子，雖沒未云亡。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《汪貴之挽詩》王炎 翻譯、賞析和詩意
《汪貴之挽詩》是宋代王炎所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
洗滌膏粱習，熟熏班馬香。
這里描述了汪貴洗滌了精華品味，讓他成為了一個有著高尚品位的人。類似于用香料熏制的高貴的馬匹。
吹竽多炫鬻，韞玉獨深藏。
這句詩意味著汪貴善于吹奏竽樂，以炫耀自己的才華。他隱藏了珍貴的玉石，不輕易展示給別人。
不作山中相，應為地下郎。
這句詩表達了汪貴不愿意成為山中的官員，而是希望成為地下的郎君，即官職低微、不受世俗束縛的人。
一夔家有子，雖沒未云亡。
這句詩意味著汪貴有一個兒子，雖然他已經過世，但他的后代還在世上生存。
這首詩詞通過對汪貴的描述，展示了他高尚的品位和才華，以及他不愿意追求官職和名利的態度。他更注重內心的世界和家庭的傳承。這首詩詞傳遞了一種超脫塵世的情懷和對家庭價值的重視。
“應為地下郎”全詩拼音讀音對照參考
wāng guì zhī wǎn shī
汪貴之挽詩
xǐ dí gāo liáng xí, shú xūn bān mǎ xiāng.
洗滌膏粱習，熟熏班馬香。
chuī yú duō xuàn yù, yùn yù dú shēn cáng.
吹竽多炫鬻，韞玉獨深藏。
bù zuò shān zhōng xiāng, yīng wèi dì xià láng.
不作山中相，應為地下郎。
yī kuí jiā yǒu zi, suī méi wèi yún wáng.
一夔家有子，雖沒未云亡。
“應為地下郎”平仄韻腳
平仄：平仄仄仄平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。