“歲閏已春回”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“歲閏已春回”全詩
月圓疑臘半，歲閏已春回。
一箸青絲菜，三杯白玉醅。
主人無喜事，蠟炬誤花開。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《壬戌立春日》王炎 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《壬戌立春日》
詩意和賞析：
《壬戌立春日》是宋代詩人王炎的作品。這首詩描繪了立春時節的景象，以及主人家中的冷清和寂寞。通過細膩的描寫和巧妙的意象，表達了歲月的流轉和時光的短暫，以及人們對于喜慶的期盼與錯失。
詩中的“晼晼流年度，凄涼短景催”一句，形容時間的流逝和歲月的匆匆。人們感嘆光陰如梭，短暫的春景已經來到，而凄涼的景象也因此催促著人們。
“月圓疑臘半，歲閏已春回”，這句詩表達了人們對時間的迷惑和辨別。雖然月亮圓滿，但是還有半月的時間才到臘月，而閏年已經過去，春天卻已經回來了。這種錯亂的時間感，暗示了人們對于喜事的期待和錯失。
“一箸青絲菜，三杯白玉醅”，這句詩描繪了主人家中的寂寞和冷清。青絲菜和白玉醅是寓示主人家中的菜肴和酒，但是宴席上沒有喜事可慶，只有主人孤獨的品味。這種對主人寂寞心境的描繪，進一步突出了詩中的凄涼氛圍。
“蠟炬誤花開”，這句詩以寓意的形式表達了主人錯失喜事的悲傷。蠟炬照亮了房間，但是卻沒有迎來應有的花開喜慶。這種失落感和對于時機的錯失，使詩詞更加深入人心。
《壬戌立春日》以簡潔的語言和意象，刻畫了立春時節的凄涼與寂寞，以及人們對喜事的期待和錯失的感受。通過對時間流逝和人生短暫的思考，詩人喚起讀者對于歲月易逝的反思，并帶來一絲凄美和憂傷的情感。
“歲閏已春回”全詩拼音讀音對照參考
rén xū lì chūn rì
壬戌立春日
wǎn wǎn liú nián dù, qī liáng duǎn jǐng cuī.
晼晼流年度，凄涼短景催。
yuè yuán yí là bàn, suì rùn yǐ chūn huí.
月圓疑臘半，歲閏已春回。
yī zhù qīng sī cài, sān bēi bái yù pēi.
一箸青絲菜，三杯白玉醅。
zhǔ rén wú xǐ shì, là jù wù huā kāi.
主人無喜事，蠟炬誤花開。
“歲閏已春回”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。