“緣坡手種青青玉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又題巢林》是宋代詩人王炎創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者居住在閑靜深處，環繞著叢林和谷地的小巢中。他在坡上親手種植了青翠的玉樹。巢中的鳥鳴聲并不傳到他的耳邊，這是因為他的小屋被茂密的樹木所包圍。作者表達了鷦鷯（小鳥）只愿意選擇一個樹枝筑巢的愿望，而鸞（鳳凰）則停在高處，思考著如何展示自己的意義。青云千級，風從下方吹來，作者的筆觸猶如飛翰，穩定地飛過摩天大街。

這首詩詞以深居山林的生活為背景，表達出對自然的熱愛和對寧靜生活的向往。作者通過描繪小巢中的景象，以及鳥鳴、風聲等細節，展現了與大自然的緊密聯系。他的生活被樹木和自然環境所環繞，與外界的喧囂隔絕，這種安靜與寧靜給他帶來了愉悅和舒適。

詩中的鷦鷯愿意選擇一個樹枝筑巢，與鸞停在高處的意象相對應，表達了作者對于簡樸自然生活的向往。鷦鷯喜歡在簡單而安靜的環境中建巢，而鸞則停在高處，可能象征著追求更高層次的理想和境界。

最后兩句詩以飛翰的比喻，形容作者的文采流暢而自如。他的心靈如同飛翰一樣自由飛翔，超越塵世的喧囂和繁忙，追求更高的境界和精神的升華。

這首詩詞通過描繪自然景物和生活環境，以及對自然與人生境界的思考，展示了作者對寧靜生活和追求理想的向往。同時，通過細膩的描寫和流暢的文筆，將讀者帶入了作者的閑靜小巢，感受到了自然與心靈的交融和舒適的生活氛圍。

yòu tí cháo lín
又題巢林

huán huì shēn jū shì lín gǔ, yuán pō shǒu zhǒng qīng qīng yù.
闤闠深居似林谷，緣坡手種青青玉。
shì shēng bù xiàng ěr gēn lái, méng mì zhōng jiān shēn jié wū.
市聲不向耳根來，蒙密中間深結屋。
jiāo liáo dàn yuàn cháo yī zhī, luán tíng hú zhì yì hé rú.
鷦鷯但愿巢一枝，鸞停鵠峙意何如。
qīng yún qiān jí fēng zài xià, fēi hàn wěn qù mó tiān qú.
青云千級風在下，飛翰穩去摩天衢。