“道本無垢凈”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“道本無垢凈”全詩
愿聞禪說中,何以得真實。
分類:
作者簡介(王炎)

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,號雙溪,婺源(今屬江西)人。一生著述甚富,有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等,《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》(《新安文獻志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《用十梅韻簽馮簿》王炎 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《用十梅韻簽馮簿》
朝代:宋代
作者:王炎
詩意:
《用十梅韻簽馮簿》是王炎的一首詩詞,它探討了人們在追求真實和超越塵世境界時所面臨的困境。詩中表達了作者對禪宗思想的探索和對真實存在的渴望,同時反映了生活與境界之間的對立關系。
賞析:
這首詩詞以禪宗的視角探索了真實和境界之間的關系。首句“道本無垢凈,境自有喧寂”揭示了禪宗的觀點,道是純凈無垢的,而境界則是喧鬧和靜謐的。這種對立關系引發了作者的思考。
接下來的句子“愿聞禪說中,何以得真實”表達了作者對禪宗教義的渴望和探索。他希望從禪宗中尋找到真實的存在。這里的“真實”可能指的是超越世俗塵囂的境界,一種純凈和清明的狀態。
整首詩詞以簡練的語言表達了作者對真實境界的向往和追求。通過對境界和真實的對比,王炎表達了他對禪宗思想的探索,同時也揭示了人們在塵世紛擾中追求真實的困境。
這首詩詞以其簡練而深刻的表達方式,引發了讀者對人生意義和境界超越的思考。它通過禪宗的哲學思想,探討了人們在現實生活中尋求真實的渴望和困難。詩中的意境和表達方式都體現了宋代文人的審美追求,使得這首詩詞具有一定的藝術價值。
“道本無垢凈”全詩拼音讀音對照參考
yòng shí méi yùn qiān féng bù
用十梅韻簽馮簿
dào běn wú gòu jìng, jìng zì yǒu xuān jì.
道本無垢凈,境自有喧寂。
yuàn wén chán shuō zhōng, hé yǐ dé zhēn shí.
愿聞禪說中,何以得真實。
“道本無垢凈”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。