“此心何敢負江鷗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋懷二首》是宋代王炎創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天來到云夢澤南州，風景凄涼，已經見證了秋天的兩次到來。在三條荒草的小徑上，真實地體驗著左計的心境；一個官員的冷漠只會使人更加無所期望。不要提起毛潁的時事評論，也不要叫喚曲生澆灌客人的憂愁。短艇、輕蓑并不可惡，因為這樣的心境又怎敢辜負江鷗呢？

詩意：
這首詩詞描繪了一個秋天的景象，以及詩人內心的感受和思考。詩人身處云夢澤南州，觀察到了秋天的凄涼景色。他在幾個意象中表達了自己對現實的看法和對生活的思考。詩中透露出一種無奈和憂愁，對社會現象的冷漠和對官場的失望。然而，詩人也表達了對簡樸生活的認同和對自然的贊美。

賞析：
《秋懷二首》以簡潔的詞句揭示了詩人對秋天景象的觀察，同時也表達了對社會現實和個人處境的思考。詩中使用了凄涼的描寫手法，通過描述荒草的小徑和冷漠的官員，傳達出一種對社會冷漠和失望的情感。與此同時，詩人借助短艇和輕蓑等形象，表達了對簡樸生活的向往和對自然的贊美。

整首詩詞以簡約的語言傳達了詩人深沉的情感和對現實的思考。通過對秋天景色的描繪和對社會現象的反思，詩人將自然與人情相結合，表達了對官場冷漠和社會冷淡的不滿。與此同時，詩人也展現了對簡樸生活和自然之美的向往。這種對現實的觀察和內心感悟的交融，使得《秋懷二首》成為一首富有思想深度的詩詞作品。

qiū huái èr shǒu
秋懷二首

qiè lái yún mèng zé nán zhōu, fēng wù xiāo xiāo liǎng jiàn qiū.
朅來云夢澤南州，風物蕭蕭兩見秋。
sān jìng cǎo huāng zhēn zuǒ jì, yī guān bīng lěng gèng hé qiú.
三徑草荒真左計，一官冰冷更何求。
mò zhāo máo yǐng lùn shí shì, qiě huàn qū shēng jiāo kè chóu.
莫招毛潁論時事，且喚曲生澆客愁。
duǎn tǐng qīng suō liáng bù è, cǐ xīn hé gǎn fù jiāng ōu.
短艇輕蓑良不惡，此心何敢負江鷗。