“令人心地亦清涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“令人心地亦清涼”全詩
句挾冰霜堪卻暑，令人心地亦清涼。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《舟行到{上艸右羊}莪和清老韻》王炎 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《舟行到{上艸右羊}莪和清老韻》
詩意：
這首詩是宋代詩人王炎創作的作品，通過描繪舟行的景象，表達了一種追求清涼和清雅的心境。詩中描述了一位巧妙地穿過楊樹的船夫，暗示了只要具備技巧和智慧，就能夠攀升到更高的地位。詩人同時運用冰霜與暑氣相對照的手法，將清涼的感覺傳達給讀者，使人心境舒暢。
賞析：
這首詩通過描繪舟行的景象，表達了追求清涼和清雅的愿望。船夫巧妙地穿過楊樹，象征著他具備了高超的技巧和智慧，能夠克服困難，攀升到更高的地位。這一形象暗示了人們只要具備足夠的能力和智慧，就能夠不斷提升自己，實現人生的價值。
詩中提到的冰霜與暑氣相對照，給人一種清涼的感覺。這種對比使人們感受到了涼爽的氣息，仿佛可以從詩中感受到清風拂面的愉悅。這種清涼的感覺不僅僅是身體上的，更是一種心靈的寧靜和舒暢。
通過這首詩，王炎傳達了一種渴望追求清涼和清雅的心境。詩人通過舟行的描繪，寄托了人們追求進步和提升的愿望，同時通過冰霜與暑氣的對比，傳達了一種心靈的清爽和寧靜。這首詩以簡潔明了的語言表達了作者的情感和思考，給人以啟迪和共鳴。
“令人心地亦清涼”全詩拼音讀音對照參考
zhōu xíng dào shàng cao yòu yáng é hé qīng lǎo yùn
舟行到{上艸右羊}莪和清老韻
shī zhōng qiǎo shǒu miào chuān yáng, biàn kě jiē shēng qū sòng táng.
詩中巧手妙穿楊，便可階升屈宋堂。
jù xié bīng shuāng kān què shǔ, lìng rén xīn dì yì qīng liáng.
句挾冰霜堪卻暑，令人心地亦清涼。
“令人心地亦清涼”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。