“人間欲識靈和態”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《柳枝詞十首》是唐代徐鉉所作的一組詩詞，描繪了春天的景色和人們欣賞音樂的愉悅心情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

風暖云開晚照明，
翠條深映鳳皇城。
人間欲識靈和態，
聽取新詞玉管聲。

譯文：
暖風吹拂，云彩散開，晚霞映照著明亮的光芒，
翠綠的柳枝在鳳皇城外倒映著深深的色彩。
人們希望了解這靈動和美妙的姿態，
傾聽著嫻熟的琴聲演奏新的歌詞。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景色和人們的愉悅心情。暖風拂面，云彩散開，晚霞照亮了整個天空，給人一種溫暖而明亮的感覺。柳枝垂下，倒映在鳳皇城外的水面上，展現出翠綠欲滴的美麗。人們渴望感知這種靈動和美妙的姿態，傾聽著新的歌詞在玉管的吹奏下傳來，帶給他們愉悅和享受。

賞析：
這首詩詞以描寫自然景色和音樂為主題，通過細膩的描寫和鮮明的意象，展現了春天的生機和人們對美好事物的向往。作者通過描述風暖云開、晚照明和翠條深映鳳皇城，將春光和柳枝的美麗畫面生動地展現在讀者面前。而人們欲識靈和態，聽取新詞玉管聲的表達，則表明了他們對音樂藝術的追求和向往。

這首詩詞通過自然景色和音樂的描繪，營造了一種愉悅的氛圍，并讓讀者感受到了春天的美好和人們對美的追求。它展示了作者徐鉉對春天景色和音樂的敏感觸覺，以及對美的熱愛和追求。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到春天的生機和美妙的音樂所帶來的愉悅，也可以在心靈中構筑出一幅美麗的春日畫卷。

liǔ zhī cí shí shǒu
柳枝詞十首

fēng nuǎn yún kāi wǎn zhào míng, cuì tiáo shēn yìng fèng huáng chéng.
風暖云開晚照明，翠條深映鳳皇城。
rén jiān yù shí líng hé tài, tīng qǔ xīn cí yù guǎn shēng.
人間欲識靈和態，聽取新詞玉管聲。