“滿卷文章為世重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和武功學士舍人紀贈文懿大師凈公》是唐代徐鉉的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
滿卷文章為世重，
出塵心跡少人同。
騰騰自得修真理，
不管浮生覺夢中。

詩意：
這篇文章充滿精彩，備受世人推崇，
作者的心境超脫塵世，與常人不同。
他自得其樂，專注修行真理，
不論紛繁的人生，都覺得如夢如幻。

賞析：
這首詩描繪了作者徐鉉的修行心境和對人生的理解。徐鉉是一位學士舍人，他的文章被人們高度贊譽和重視。詩的開頭以“滿卷文章為世重”來形容他的作品充滿了才華和價值，成為當時社會上備受關注的對象。

接著，詩中提到了作者的心境與常人不同，他的心思超脫塵世的紛擾。這種超脫的境界使他的心跡很少有人能夠理解和共鳴。這里用“出塵心跡少人同”表達了他孤獨的修行之路。

第三和第四句則表達了作者對修行道路的滿足和自得。他在修行的過程中感受到內心的升華和解脫，仿佛在飛騰中自得其樂。他不再關注浮世的紛擾，將一切都視為夢幻般的存在。

整首詩通過對作者修行心境的描繪，展示了他在追求真理的道路上的堅定和超脫。這種超然的心態和對人生的理解，使得他能夠超越塵世的瑣碎，追求內心的寧靜與升華。這首詩也表達了作者對真理的向往和對人生虛幻性質的認知，具有一定的禪意和哲理內涵。

fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng
奉和武功學士舍人紀贈文懿大師凈公

mǎn juǎn wén zhāng wèi shì zhòng, chū chén xīn jī shǎo rén tóng.
滿卷文章為世重，出塵心跡少人同。
téng téng zì dé xiū zhēn lǐ, bù guǎn fú shēng jué mèng zhōng.
騰騰自得修真理，不管浮生覺夢中。