“寂寞已銷魂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“寂寞已銷魂”出自唐代徐鉉的《吳王挽詞》，
詩句共5個字，詩句拼音為：jì mò yǐ xiāo hún，詩句平仄：仄仄仄平平。
“寂寞已銷魂”全詩
《吳王挽詞》
土德承余烈，江南廣舊恩。
一朝人事變，千古信書存。
哀挽周原道，銘旌鄭國門。
此生雖未死，寂寞已銷魂。
一朝人事變，千古信書存。
哀挽周原道，銘旌鄭國門。
此生雖未死，寂寞已銷魂。
分類：
《吳王挽詞》徐鉉 翻譯、賞析和詩意
土德承我烈，江南廣老交情。
一旦人事變化，千古信書保存。
哀挽周原道，銘旌鄭國門。
這一生雖然沒有死，寂寞已銷魂。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
一旦人事變化，千古信書保存。
哀挽周原道，銘旌鄭國門。
這一生雖然沒有死，寂寞已銷魂。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“寂寞已銷魂”全詩拼音讀音對照參考
wú wáng wǎn cí
吳王挽詞
tǔ dé chéng yú liè, jiāng nán guǎng jiù ēn.
土德承余烈，江南廣舊恩。
yī zhāo rén shì biàn, qiān gǔ xìn shū cún.
一朝人事變，千古信書存。
āi wǎn zhōu yuán dào, míng jīng zhèng guó mén.
哀挽周原道，銘旌鄭國門。
cǐ shēng suī wèi sǐ, jì mò yǐ xiāo hún.
此生雖未死，寂寞已銷魂。
“寂寞已銷魂”平仄韻腳
拼音：jì mò yǐ xiāo hún
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“寂寞已銷魂”的相關詩句
“寂寞已銷魂”的關聯詩句
網友評論
* “寂寞已銷魂”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“寂寞已銷魂”出自徐鉉的 《吳王挽詞》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。