“新醅寥落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太常引 速可行治具》是元代詩人許有壬的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

太常官（太常引）快速行動治具，
搜尋句意忍受何如。
正因為我，內心焦躁干枯。
茶灶上的火慢慢熄滅。
高陽侶（指陽春白雪）、元非姓盧（指盧照鄰）。
佳章連續，新醅稀落，飛夢盤繞在兵營廚房。
新釀的美酒取來卻已無。
希望親自與梅花共餞別途。

詩詞表達了作者在寒冷中苦心搜尋句意的心境。他自我描繪為內心焦躁不安，就像腹部被烈火燃燒一般。茶灶上的火慢慢熄滅，也暗示了作者內心的冷漠和遲疑。高陽侶和元非姓盧是對兩位知名詩人的提及，佳章聯疊則指詩歌中優美的詩句連綿不斷，新醅寥落則表達了新釀的美酒已無可取之意。詩中還描述了飛夢繞兵廚的情景，暗示了作者思緒紛亂，無法集中注意力。

整首詩詞以溫暖的梅花作為結束，表達了作者希望能與梅花共同度過離別的路途。梅花在中國文化中象征堅韌、純潔和忍耐，與作者在寒冷環境下的求索精神相呼應。

這首詩詞通過描繪作者的內心矛盾和對美好事物的向往，抒發了他在寒冷中追求詩意的苦悶與渴望。同時，對于詩歌創作的追求和對美酒的渴望也為整首詩詞增添了一層濃烈的意境。

tài cháng yǐn sù kě xíng zhì jù
太常引 速可行治具

rěn hán sōu jù yì hé rú.
忍寒搜句意何如。
zhèng yīn wǒ fù jiāo kū.
正因我、腹焦枯。
chá zào huō yōng xū.
茶灶火慵噓。
gāo yáng lǚ yuán fēi xìng lú.
高陽侶、元非姓盧。
jiā zhāng lián dié, xīn pēi liáo luò, fēi mèng rào bīng chú.
佳章聯疊，新醅寥落，飛夢繞兵廚。
xīn niàng qǔ lái wú.
新釀取來無。
yào qīn yǔ méi huā jiàn tú.
要親與、梅花餞途。