“葉稟月華添邪翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑞鷓鴣·白靈根蒂長晴空》是元代詩人王哲的作品。這首詩詞描繪了一株白色花朵的美麗景象，以及它在清晨陽光下的瑰麗光輝。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

白靈根蒂長晴空，
碧綠枝條裊細風。
葉稟月華添邪翠，
花憑日氣蘸殷紅。

這株白色花朵的根部生長在晴朗的天空之下，
翠綠的枝條在微風中輕輕搖曳。
葉子借著月光增添了一抹邪翠色，
花朵則沐浸在日光中，呈現出深紅的色彩。

這首詩詞通過對花朵的描繪，傳達了一種清新、嬌媚的意境。白色的花朵在明亮的陽光下顯得純潔而耀眼，與碧綠的枝條相互映襯，形成了一幅美麗的畫面。詩人通過運用月光和日光的色彩，將花朵的顏色描繪得豐富多樣，同時也表達出花朵的嬌艷和生機。詩詞中的邪翠色和殷紅色與花朵的白色形成鮮明的對比，展現了詩人對于花朵美態的細膩觀察和崇拜之情。

整首詩詞以花朵為中心，通過對花朵顏色和形態的描寫，展示了花朵的美麗和生命力。詩人通過細膩的描繪，使讀者能夠感受到花朵在陽光下的絢爛光彩和生命的活力。詩詞所呈現的景象，既是對自然界美的贊美，也是對生命力的頌揚，給人以愉悅和欣賞的感受。

詩詞最后兩句"透過丹霄歸甚處，便教收在蕊珠"，表達了詩人對花朵美麗的追求和珍惜之情。透過天空的通透，詩人思索花朵的根源所在，同時也表達了對花朵美麗的珍藏之意。這一句意蘊深邃，使整首詩詞更加富有哲理和思考性。

總的來說，這首詩詞以花朵為主題，通過對花朵顏色和形態的描寫，展示了花朵的美麗和生命力。通過對自然景物的細膩觀察和描繪，詩人傳達了對美的贊美和對生命力的頌揚，給人以愉悅和欣賞的感受。同時，詩詞中的隱喻和哲理思考也給作品增添了一層深度和內涵。

ruì zhè gū
瑞鷓鴣

bái líng gēn dì zhǎng qíng kōng.
白靈根蒂長晴空。
bì lǜ zhī tiáo niǎo xì fēng.
碧綠枝條裊細風。
yè bǐng yuè huá tiān xié cuì, huā píng rì qì zhàn yān hóng.
葉稟月華添邪翠，花憑日氣蘸殷紅。
sì bān yán sè suī rán yì, yī dào xīn xiāng fèn wài nóng.
四般顏色雖然異，一道馨香分外濃。
tòu guò dān xiāo guī shén chù, biàn jiào shōu zài ruǐ zhū
透過丹霄歸甚處，便教收在蕊珠