“中甜上素”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子 二首李法師求》是元代王哲創作的一首詩詞。這首詩表達了人與自然之間的緊密聯系和相互依存的關系，以及修煉內在精神力量的重要性。

詩詞的中文譯文：
算卜的術士向李法師求教
人們討論焰助
與泉源相交結，彼此互相依賴
木真元（指人體內的精氣神）被牢牢鎖住
掌握修持法，支持著精氣的長久堅固
其中有甜美，上面有皓白潔凈
就像一個小嬰兒，姹紫嫣紅頻頻看望
外在的空間也有誠摯雅趣
進入祥云之中，便能得到神仙的力量

詩意和賞析：
這首詩詞以玄妙的語言描繪了人類與自然之間的密切聯系。詩中提到的焰助、泉源、木真元等詞語，意味著人與自然界各種元素之間的交融與互助。人們通過與自然相互依存，才能獲得內在精神力量的滋養和支持。

詩詞中的掌扶持和精氣長堅固，表達了修煉精神力量的重要性。通過掌握修持法，人們能夠堅定不移地保持內在精氣的長久穩固，達到身心的平衡和穩定。

詩中還描述了甜美和皓白潔凈的景象，以及小嬰兒和姹紫嫣紅的意象，展現了美好和生機盎然的一面。同時，外在的空間也被描繪為誠摯而雅致，進入祥云之中，就能得到神仙的力量，暗示著人們通過與自然的融合，可以達到超越凡俗的境界。

總的來說，這首詩詞通過抽象的意象和隱喻，表達了人與自然之間的密切關系和修煉內在精神力量的重要性，以及通過與自然的交融與互助，人們可以獲得美好和超凡境界的主題。

bǔ suàn zǐ èr shǒu lǐ fǎ shī qiú
卜算子 二首李法師求

rén tán yàn zhù.
人談焰助。
yǔ quán yuán, jiāo jié xiāng tóng hù.
與泉源，交結相同怙。
mù zhēn yuán láo suǒ zhù.
木真元牢鎖住。
zhǎng fú chí, jīng qì zhǎng jiān gù.
掌扶持，精氣長堅固。
zhōng tián shàng sù.
中甜上素。
xiǎo yīng ér, chà nǚ pín kàn qù.
小嬰兒，姹女頻看覷。
wài kōng biān chéng yǎ qù.
外空邊誠雅趣。
rù xiáng yún, biàn de shén xiān
入祥云，便得神仙