“有人會得便風狂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“有人會得便風狂”出自元代王哲的《搗練子》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yǒu rén huì de biàn fēng kuáng,詩句平仄:仄平仄仄平平。
“有人會得便風狂”全詩
《搗練子》
潭底月,雪中霜。
有人會得便風狂。
*哩,哩*。
泉底*,水中金。
尖竿尖上細搜尋。
*哩,哩*。
有人會得便風狂。
*哩,哩*。
泉底*,水中金。
尖竿尖上細搜尋。
*哩,哩*。
分類: 搗練子
《搗練子》王哲 翻譯、賞析和詩意
《搗練子·潭底月》是元代詩人王哲創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
潭底的月亮,雪中的霜。有人能夠理解其中的狂風。*哩,哩*。泉水底部*,水中的金子。尖竿上細細搜尋。*哩,哩*。
詩意:
這首詩詞以自然景觀為背景,描繪了潭底的月亮和雪中的霜。詩人表達了其中所蘊含的深意,以及某些人能夠領悟到其中的狂風所代表的情感。同時,詩中還提到了泉水底部的金子以及尖竿上的細微搜尋,進一步增添了詩詞的意境。
賞析:
《搗練子·潭底月》這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,描繪了自然景觀中的月亮和霜。通過對潭底的月亮和雪中的霜的描寫,詩人表達了深邃的情感和某些人能夠理解其中所蘊含的狂風之意。這種意象的運用使得詩詞更具抽象性和含蓄性,給讀者留下了一些解讀的余地。
詩詞中的*哩,哩*和*,*的表達方式,增加了詩詞的韻律和節奏感。而泉水底部的金子和尖竿上的搜尋,則進一步豐富了詩詞的意象和細節描寫,使讀者能夠更加深入地感受到詩人所要表達的情感。
總體而言,這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,描繪了月亮和霜的景象,并融入了情感和細節的描寫,使讀者在閱讀中能夠感受到一種深邃和抽象的情感體驗。
“有人會得便風狂”全詩拼音讀音對照參考
dǎo liàn zǐ
搗練子
tán dǐ yuè, xuě zhōng shuāng.
潭底月,雪中霜。
yǒu rén huì de biàn fēng kuáng.
有人會得便風狂。
lī, lī.
*哩,哩*。
quán dǐ, shuǐ zhōng jīn.
泉底*,水中金。
jiān gān jiān shàng xì sōu xún.
尖竿尖上細搜尋。
lī, lī.
*哩,哩*。
“有人會得便風狂”平仄韻腳
拼音:yǒu rén huì de biàn fēng kuáng
平仄:仄平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“有人會得便風狂”的相關詩句
“有人會得便風狂”的關聯詩句
網友評論
* “有人會得便風狂”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“有人會得便風狂”出自王哲的 《搗練子·潭底月》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。