“立起本根源”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“立起本根源”全詩
為甚得通三一法,都緣悟徹五千言。
立起本根源。
重著腳,跳入水晶盤。
喚出那人人不識,至今有自自揚掀。
越越害風
分類: 望蓬萊
《望蓬萊》王哲 翻譯、賞析和詩意
《望蓬萊·能下手》是元代詩人王哲的作品。這首詩以簡潔的語言表達了一種對于能夠行動的理解和感悟。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
能夠下手,就明白這無盡的循環。
為何能夠領悟三一法則,全因洞悉五千言語。
樹立起自身的根源。
重重腳步,跳進水晶般的世界。
喚醒那些無人知曉的存在,至今仍在不斷自我凌揚。
逐漸克服風的阻撓。
詩意和賞析:
這首詩表達了一種關于行動和領悟的思考。詩人認為,只有親身實踐,才能真正理解事物的循環和變化。他通過自己的體驗,領悟到了宇宙的三一法則,也就是事物之間的相互關系和聯系,這種領悟源于對世間萬物的深入洞察和理解。詩中的“五千言”可能指的是世間的種種規律和法則,詩人通過領悟這些規律,立起了自己的根基,也就是在宇宙中找到了自己的定位。
詩中的“重著腳,跳入水晶盤”形象地描繪了詩人在認知的道路上不斷前行的場景,水晶盤象征著清澈透明的智慧世界。詩人所喚醒的“那人人不識”可能指的是被人們所忽視或忽略的真相和智慧,他希望能夠喚醒人們對于這些隱藏在世間的真理的認識。最后一句“越越害風”表達了詩人在前行的過程中所面臨的困難和阻撓,但他并不退縮,反而更加勇敢地面對困難,逐漸克服了風的阻撓。
這首詩通過簡潔而深刻的語言,表達了詩人對于行動和領悟的理解。他認為只有通過實踐和領悟,才能真正認識世界,找到自己的位置,并喚醒他人對于隱藏真理的認識。詩中的意象和象征都很富有想象力,給人以啟迪和思考。整首詩給人一種積極向上、勇敢探索的感覺,鼓勵人們不斷前行,不畏困難,追求真理和智慧。
“立起本根源”全詩拼音讀音對照參考
wàng péng lái
望蓬萊
néng xià shǒu, biàn xiǎo zhè yuán yuán.
能下手,便曉這元元。
wéi shèn dé tōng sān yī fǎ, dōu yuán wù chè wǔ qiān yán.
為甚得通三一法,都緣悟徹五千言。
lì qǐ běn gēn yuán.
立起本根源。
zhòng zhe jiǎo, tiào rù shuǐ jīng pán.
重著腳,跳入水晶盤。
huàn chū nà rén rén bù shí, zhì jīn yǒu zì zì yáng xiān.
喚出那人人不識,至今有自自揚掀。
yuè yuè hài fēng
越越害風
“立起本根源”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。