“丹穴雛飛入翠屏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞韓賓擢第歸覲以詩美之兼賀韓十五曹長時韓牧永州》是劉禹錫所作的一首唐代詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
零陵的香草遍滿郊坰，
紅嵌的雛鳥飛入翠屏。
孝若歸來成為畫作贊美，
孟陽別后有山銘記。
蘭陔的舊地花兒才剛開，
桂樹的新枝色彩更青。
為了向儒林的丈人報答之道，
如今從此鬢發星星。

詩意：
這首詩詞是劉禹錫為慶賀韓賓擢第歸鄉而作。詩中描繪了零陵郊野的香草豐茂，以及紅嵌雛鳥飛入翠屏的美景。詩人通過描繪自然景物，表達了對韓賓的美德和才華的贊美。詩中還提到了孝若、孟陽等地，以及蘭陔的舊地和桂樹的新枝，展示了時光變遷和自然的美好。最后兩句表達了詩人對韓賓的敬佩之情，他愿意以自己的鬢發報答韓賓，使其鬢發如星星一般閃耀。

賞析：
這首詩詞以自然景物為背景，通過描繪零陵的香草、紅嵌的雛鳥等，營造出一幅寧靜美麗的畫面。詩人通過描繪自然景物，寄托了對韓賓的美德和才華的贊美之情。同時，詩人還通過提到孝若、孟陽等地，以及蘭陔的舊地和桂樹的新枝，展示了時間的流轉和自然界的變化，呈現了歲月的美好和生命的輪回。最后兩句表達了詩人對韓賓的仰慕之情，他愿意以自己的鬢發來報答韓賓，顯示了對韓賓的崇敬和敬意。

整首詩詞以自然景物為線索，通過描繪具體景物的變化和情感的表達，展示了作者對韓賓的欽佩之情和對時光流轉的思考。這首詩詞既展示了自然界的美妙，又抒發了作者對韓賓的敬佩和敬意，使讀者在欣賞美景的同時感受到了作者的情感和思考。

wén hán bīn zhuó dì guī jìn yǐ shī měi zhī jiān hè hán shí wǔ cáo cháng shí hán mù yǒng zhōu
聞韓賓擢第歸覲以詩美之兼賀韓十五曹長時韓牧永州

líng líng xiāng cǎo mǎn jiāo jiōng, dān xué chú fēi rù cuì píng.
零陵香草滿郊坰，丹穴雛飛入翠屏。
xiào ruò guī lái chéng huà zàn,
孝若歸來成畫贊，
mèng yáng bié hòu yǒu shān míng.
孟陽別后有山銘。
lán gāi jiù dì huā cái jié, guì shù xīn zhī sè gèng qīng.
蘭陔舊地花才結，桂樹新枝色更青。
wèi bào rú lín zhàng rén dào, rú jīn cóng cǐ bìn xīng xīng.
為報儒林丈人道，如今從此鬢星星。