“更將金髓盈頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“更將金髓盈頭”全詩
百冤退盡任他愁。
好把瓊漿添滿腹。
更將金髓盈頭。
都為十因得此由。
翁婆嬰姹住綢繆。
教我攜將三直柄,請公認取一彎鉤
分類:
《得道陽》王哲 翻譯、賞析和詩意
《得道陽》是元代王哲的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人已經得到靈符,從而解除了萬事的煩惱,百姓的冤屈也得到了平反。詩人將自己比喻為飲滿瓊漿的神仙,頭頂上也充滿了金色的髓質。所有這些成就都是因為他堅持了十個原則。而這些原則的實施,像翁婆嬰姹一樣巧妙地織成了一張綢繆。詩人請教大家如何正確使用這三把直柄,以便得到一把彎鉤,這是一種象征性的意象。
這首詩詞蘊含著一種追求得道的心境,詩人通過得到靈符的援助,解決了各種困擾和煩惱,使得自己得以超脫塵世的紛擾。詩人以飲滿瓊漿和金髓盈頭來形容自己,表達了他已經獲得了超凡的境界和高尚的品質。詩中的十個因和三個直柄,暗示了詩人在追求得道之路上遵循的原則和方法。而最后一句請公認取一彎鉤,則是對讀者提出的思考和尋求幫助的請求。
整首詩詞構思獨特,意境深遠。通過描繪自己得到靈符、解決煩惱的情景,表達了詩人對得道境界的向往和追求。描寫中融入了神話中的瓊漿和金髓的意象,給人以尊貴和神秘的感覺。同時,通過十個因和三個直柄的引用,呈現了詩人對于追求道義和真理的堅持和指導,體現了他的智慧和領悟力。最后一句則呈現了一種對讀者的呼喚和期待,使得整首詩詞更具有啟示性和交流的意味。
這首詩詞的獨特意象和深遠思想,使得它成為元代文學中的佳作。它通過獨特的表達方式,傳遞出追求得道和超脫塵世的境界,以及探索人生意義和價值的追求。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到其中蘊含的哲理和智慧,思考自己在追求真理和道義過程中的堅持和奮斗。
“更將金髓盈頭”全詩拼音讀音對照參考
dé dào yáng
得道陽
yǐ dé líng fú wàn shì xiū.
已得靈符萬事休。
bǎi yuān tuì jǐn rèn tā chóu.
百冤退盡任他愁。
hǎo bǎ qióng jiāng tiān mǎn fù.
好把瓊漿添滿腹。
gèng jiāng jīn suǐ yíng tóu.
更將金髓盈頭。
dōu wèi shí yīn dé cǐ yóu.
都為十因得此由。
wēng pó yīng chà zhù chóu móu.
翁婆嬰姹住綢繆。
jiào wǒ xié jiāng sān zhí bǐng, qǐng gōng rèn qǔ yī wān gōu
教我攜將三直柄,請公認取一彎鉤
“更將金髓盈頭”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。