“姹女嬰兒舞跳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《調笑令·調笑》是元代詩人王哲所作的一首詩詞。這首詩以詼諧幽默的調子，以及意象豐富的描寫方式，展現了一場調笑的場景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

調笑令·調笑

姹女嬰兒舞跳，
青龍白虎搖交叫。
赤鳳烏龜蟠繞，
驀然鼎汞召。

性命從茲了了，
山峭，日光照。
碧漢盈盈圓月耀，
森羅萬象長圍罩。

一道清風裊裊，
真靈空外天皇詔。
住在蓬萊關要。

詩意和賞析：
這首詩以歡快調皮的語調描繪了一個調笑的情景。詩中出現了一系列奇特的形象，如姹女嬰兒跳舞、青龍白虎搖頭叫、赤鳳烏龜盤旋等，給人一種詼諧幽默的感覺。這些形象的變幻和出現，展示了詩人豐富的想象力和幽默感。

詩中的“驀然鼎汞召”表達了一種突然的轉變和變幻，使得情景更加離奇有趣。接著，詩人以“性命從茲了了”表達了調笑的效果，意味著通過這場調笑，人們可以釋放壓力，獲得快樂與解脫。

在詩的后半部分，詩人通過描繪山峭、陽光明媚、碧漢月圓等景象，營造出一種神秘而宏大的氛圍。森羅萬象長圍罩，清風裊裊，給人以寧靜祥和的感受。最后兩句“真靈空外天皇詔，住在蓬萊關要”，則以神話傳說的形式作為結尾，增加了詩意的深度和華麗感。

這首詩詞運用夸張的比喻和變幻的意象，通過幽默的調調和華麗的語言，勾勒出一幅歡樂祥和的場景。它以歡笑和調侃的方式傳達著人們對生活的樂觀態度和對幸福的向往。同時，通過描繪神秘宏大的景象，也透露出詩人對超越塵世瑣碎的追求和向往。這首詩詞充滿了玩味性和幽默感，給人以輕松愉快的閱讀體驗。

tiáo xiào lìng
調笑令

tiáo xiào.
調笑。
shuō xuán miào.
說玄妙。
chà nǚ yīng ér wǔ tiào.
姹女嬰兒舞跳。
qīng lóng bái hǔ yáo jiāo jiào.
青龍白虎搖交叫。
chì fèng wū guī pán rào.
赤鳳烏龜蟠繞。
mò rán dǐng gǒng zhào.
驀然鼎汞召。
xìng mìng cóng zī liǎo liǎo.
性命從茲了了。
shān qiào.
山峭。
rì guāng zhào.
日光照。
bì hàn yíng yíng yuán yuè yào.
碧漢盈盈圓月耀。
sēn luó wàn xiàng zhǎng wéi zhào.
森羅萬象長圍罩。
yī dào qīng fēng niǎo niǎo.
一道清風裊裊。
zhēn líng kōng wài tiān huáng zhào.
真靈空外天皇詔。
zhù zài péng lái guān yào.
住在蓬萊關要。