“須唱滿庭芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳 贈毋希揚》是元代詩人王哲所作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對毋希揚的贊賞和祝愿，描繪了生活的美好與充實。

詩詞的中文譯文如下：
滿庭芳，贈毋希揚。
話虛無，中蓮出，人得遇希揚。
高勝我，事事總輝光。
兀騰騰自在，風動，與道相當。
藏寶，花開后，空里撒真香。
傍銀浪淼，逢煙焰，暑氣成霜。
青芽金葉，片片清涼。
兆城南嶺立，字得，天外鋪張。
生憶，懷詞曲，須唱滿庭芳。

詩意和賞析：
這首詩詞以花香滿庭的景象為背景，表達了作者對毋希揚的贊美和祝福。作者將話語視為虛無，而真正有價值的東西卻是中蓮（毋希揚）的出現。作者認為與毋希揚相伴的生活勝過自己，事事都散發著光輝。詩中描述了自由自在的姿態，與自然相應和諧。比喻毋希揚就像是藏寶一般，花開后仍能散發出迷人的香氣。接著，描繪了銀浪淼上的煙焰和暑氣成霜的景象，寓意著清涼和愜意。最后，提到毋希揚的字得天外鋪張，似乎在兆城南嶺上矗立，引人向往。最后一句表達了作者對過去的回憶和對詞曲的懷念，希望能唱出滿庭芳的美好景象。

整首詩詞以花香滿庭為開頭，通過花的美景來表現對毋希揚的贊賞和祝福。作者通過自然景物的描繪，將主題與自然相結合，展現了一種寧靜、美好的生活狀態。同時，詩中也透露出對過去的懷念與對詞曲的熱愛，呈現出一種對美的追求和向往。整體而言，這首詩詞以簡潔明快的語言，表達出作者對毋希揚的敬佩之情，并將其與生活的美好相結合，使得詩詞充滿了詩意和韻味。

mǎn tíng fāng zèng wú xī yáng
滿庭芳 贈毋希揚

huà xū wú, zhōng lián chū, rén dé yù xī yáng.
話虛無，中蓮出，人得遇希揚。
gāo shèng wǒ, shì shì zǒng huī guāng.
高勝我，事事總輝光。
wù téng téng zì zài, fēng dòng yǔ dào xiāng dāng.
兀騰騰自在，風動、與道相當。
cáng bǎo, huā kāi hòu, kōng lǐ sā zhēn xiāng.
藏寶，花開后，空里撒真香。
bàng.
傍。
yín làng miǎo, féng yān yàn, shǔ qì chéng shuāng.
銀浪淼，逢煙焰，暑氣成霜。
qīng yá jīn yè, piàn piàn qīng liáng.
青芽金葉，片片清涼。
zhào chéng nán lǐng lì, zì dé tiān wài pū zhāng.
兆城南嶺立，字得、天外鋪張。
shēng yì, huái cí qǔ, xū chàng mǎn tíng fāng.
生憶，懷詞曲，須唱滿庭芳。