“方知此處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇幕遮 荷葉杯 此詞疑有誤》是元代王哲創作的一首詩詞。這首詩詞以精妙的語言描繪了一幅靜謐而優美的景象，蘊含著深遠的詩意。

詩詞的中文譯文：
認得之，時休送。
碧宕深洞。
瑪瑙耀光希。
龍蟠虎繞玫花垂。
西江水上，來往見鳥飛。
直待青童交位。
恁時休去，頂戴翠華冠。
渾身錦繡那人謾。
方知此處，有個永相隨。

詩意和賞析：
這首詩詞以婉約的筆調展現了一幅幽靜的景象。詩人通過描繪自然景物和情感表達，表達了對時光流轉和人事變遷的思考。

詩詞開篇，“認得之，時休送”，表明詩人認識到時光的流轉，暗示著人事易逝，不可逆轉的現實。緊接著，詩人運用形象的描繪手法，描述了一個碧宕深洞，瑪瑙閃耀的景象。這里的深洞和耀光希有著隱喻的意味，暗示著一種遙遠而神秘的境界。

接下來的描寫中，詩人以龍蟠虎繞、玫花垂的形象，描繪了一幅生動而華美的畫面。這些景物的描繪使得整首詩詞充滿了生動的意象和絢麗的色彩。

詩詞的后半部分，以“西江水上，來往見鳥飛”的描寫，將詩人的目光投向了自然界的變幻。這里的鳥飛象征著時光的流轉和人事的更替，暗示著世事瞬息萬變，人生短暫。

最后兩句“直待青童交位。恁時休去，頂戴翠華冠。”以及“渾身錦繡那人謾。方知此處，有個永相隨。”表達了詩人的感慨和思考。詩人希望能夠等待時光的流轉，回歸到寧靜和永恒的境地。他認為世間的繁華和美麗都是短暫的，只有在超越時空的維度中，才能找到真正的永恒和相伴。

整首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了對時光流轉和人事變遷的思考。詩人以婉約的筆調和豐富的意象，展示了詩人對于生命的深刻感悟和對永恒的追求。這首詩詞以其精巧的構思和細膩的表達，將讀者帶入了一個超然塵世的境界，引發人們對生命和時光的思考。

sū mù zhē hé yè bēi cǐ cí yí yǒu wù
蘇幕遮 荷葉杯 此詞疑有誤

rèn de zhī, shí xiū sòng.
認得之，時休送。
bì dàng shēn dòng.
碧宕深洞。
mǎ nǎo yào guāng xī.
瑪瑙耀光希。
lóng pán hǔ rào méi huā chuí.
龍蟠虎繞玫花垂。
xī jiāng shuǐ shàng, lái wǎng jiàn niǎo fēi.
西江水上，來往見鳥飛。
zhí dài qīng tóng jiāo wèi.
直待青童交位。
nèn shí xiū qù, dǐng dài cuì huá guān.
恁時休去，頂戴翠華冠。
hún shēn jǐn xiù nà rén mán.
渾身錦繡那人謾。
fāng zhī cǐ chù, yǒu gè yǒng xiāng suí.
方知此處，有個永相隨。